Learn Hardcore Czech: tento

tento

this

Usages of tento

Tato učebnice má krátké texty, takže se učím rychleji.

This textbook has short texts, so I learn faster.

Tento park je velký a hezký.

This park is big and nice.

Tento park je můj nejoblíbenější.

This park is my favourite.

Tento film není můj oblíbený.

This film is not my favourite.

Pro moji babičku je tato nemoc nejhorší.

For my grandmother this illness is the worst.

Tento víkend chci být doma s rodinou.

This weekend I want to be at home with my family.

Tento park se mi líbí víc než ulice, kde je pořád hlučno.

I like this park more than the street where it is noisy all the time.

Pro mě je tento film horší než ten seriál.

For me this film is worse than that series.

Tento dům má jen jedno patro.

This house has only one floor.

Na tento recept potřebujeme vejce, cibuli a sůl.

For this recipe we need eggs, onion, and salt.

Tyto krabice jsou těžké, proto je dáváme do auta opatrně.

These boxes are heavy, so we are putting them into the car carefully.

Tato zásuvka už funguje, takže lampa u stolu může být tady.

This socket already works, so the lamp by the table can be here.

Tato omáčka je lepší, když do ní krájím rajčata a cibuli.

This sauce is better when I cut tomatoes and onion into it.

Promiňte, prosím vás, jede tato loď i k malé pláži u řeky?

Excuse me, does this boat also go to the small beach by the river?

Tato čerstvá marmeláda z borůvek je sladká a velmi dobrá.

This fresh blueberry jam is sweet and very good.

Moje sestra říká, že na této stanici je vždycky hodně lidí.

My sister says that there are always many people at this station.

Na této stanici vystoupíme a půjdeme pěšky k hotelu.

We will get off at this stop and walk to the hotel.

Na této stanici musíme přestoupit na tramvaj.

At this station we have to change to the tram.

Tento park je ještě hezčí na jaře.

This park is even nicer in spring.

Tento osobní doklad je důležitý.

This personal document is important.

Tento pas patří Petrovi.

This passport belongs to Petr.

Tato píseň je skvělá.

This song is great.

Život v tomto městě je dobrý.

Life in this city is good.

Celý svět zná tuto píseň.

The whole world knows this song.

Na této straně je zvuk lepší.

The sound is better on this side.

Známe písně, například tuto.

We know songs, for example this one.

V této zemi žijí psi a kočky.

Dogs and cats live in this country.

V tomto případě zavolejte veterináře.

In this case, call the veterinarian.

Policie zná tento případ.

The police know this case.

Toto je poškození vodou.

This is water damage.

Tato společnost uhradí opravu.

This company will cover the repair.

Tato rekvizita je stará.

This prop is old.

Tato stopa je důležitá.

This clue is important.

Toto slovo je stopa.

This word is a clue.

Tento spotřebič má energetický štítek.

This appliance has an energy label.

Tato žárovka je úsporná.

This light bulb is energy-efficient.

Tento spotřebič spotřebuje hodně elektřiny.

This appliance consumes a lot of electricity.

Toto je jediný úsporný spotřebič.

This is the only energy-efficient appliance.

Toto je dobrý způsob.

This is a good way.

Tento způsob sníží spotřebu energie.

This method will reduce energy consumption.

Prověřte tuto položku.

Please verify this line item.

Tato položka je chybná.

This line item is incorrect.

Toto je písemná námitka.

This is a written objection.

Tato oblast je daleko.

This area is far away.

V této situaci potřebuji písemnou námitku.

In this situation, I need a written objection.

Tento tah je dobrý.

This move is good.

Tato skupina potřebuje spolupráci.

This group needs cooperation.

Tato desková hra je známá.

This board game is well-known.

Tato změna je důležitá.

This change is important.

Tento záhon je malý.

This garden bed is small.

Tento výsledek znamená změnu.

This result means a change.

Je tento datový limit tak velký jako jiný?

Is this data limit as large as another one?

Tento mobilní tarif je neomezený.

This mobile phone plan is unlimited.

Pokud jde o měsíční paušál, tento mobilní tarif je levný.

As for the monthly flat fee, this mobile phone plan is cheap.

Tento program je levný.

This program is cheap.

Tento program je samozřejmě nový.

This program is of course new.

Rozhodli jsme se koupit tento telefon.

We decided to buy this phone.

Tento krok je pomalý.

This dance step is slow.

Tato informace je důležitá.

This information is important.

Tato služba je drahá.

This service is expensive.

Používáme tuto službu každý den.

We use this service every day.

Existuje tento program?

Does this program exist?

Tato služba tady neexistuje.

This service does not exist here.

Toto je moje povinnost.

This is my duty.

Můj podíl je malý, ale tato povinnost je důležitá.

My share is small, but this duty is important.

Tento týden budu buď vynášet odpadkový koš, nebo čistit koupelnu.

This week I will either take out the rubbish bin or clean the bathroom.

Tento druh služby je levný.

This kind of service is cheap.

Tento dům je z minulého století.

This house is from the last century.

Toto je základní program.

This is the basic program.

Tento program bude stačit.

This program will be enough.

Toto vozidlo je v zóně placeného stání.

This vehicle is in the paid parking zone.

Toto je dopravní přestupek.

This is a traffic offence.

Tento dům je podobný našemu domu.

This house is similar to our house.

Tento zákon je důležitý.

This law is important.

Tento pocit je špatný.

This feeling is bad.

Kilometráž je v tomto terénu náročná.

The route distance is challenging in this terrain.

V tomto terénu se dá stoupat pomalu.

One can climb slowly in this terrain.

Tato vláda je nová.

This government is new.

Mám zájem o tento program.

I am interested in this program.

Tento kraj je krásný.

This region is beautiful.

Bydlíme v tomto kraji.

We live in this region.

Toto je dar.

This is a donation.

Tato podmínka je důležitá.

This condition is important.

Toto prostředí je nebezpečné.

This environment is dangerous.

Kvůli herci chci vidět tuto komedii.

Because of the actor, I want to see this comedy.

Tato funkce je důležitá.

This function is important.

Považuji tento plán za dobrý.

I consider this plan to be good.

Považujeme tento film za dlouhý.

We consider this film to be long.

Tato stavba je stará.

This building is old.

Tento kurz je dobrý základ.

This course is a good foundation.

Tento plán má smysl.

This plan makes sense.

Tento model je nový.

This model is new.

Známe tuto skutečnost.

We know this fact.

Tento zdroj vody je čistý.

This water source is clean.

Tento model je prý dobrý.

This model is reportedly good.

Toto je státní škola.

This is a state school.

Tato transakce je správná.

This transaction is correct.

Tato místnost je vhodná pro tuto činnost.

This room is suitable for the activity.

Tato činnost je důležitá.

This activity is important.

Tento plán je mnohem lepší.

This plan is much better.

Tento převod je příliš vysoký.

This gear is too high.

Tento výkon je dobrý.

This performance is good.

Toto auto jezdí na benzin.

This car runs on petrol.

Tito lidé tvoří skupinu.

These people form a group.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Czech grammar and vocabulary.

Start learning Czech now