Usages of učiti
Noću učim hrvatski.
At night I study Croatian.
Večeras ću učiti hrvatski.
Tonight I will study Croatian.
Plan je da večeras učimo hrvatski.
The plan is to study Croatian tonight.
On pokušava opet, zato uči više i govori manje svaki dan.
He is trying again, therefore he studies more and speaks less every day.
Želim učiti više, a gledati manje filmova.
I want to study more and watch fewer movies.
To je žena s kojom učim hrvatski.
That is the woman with whom I study Croatian.
Navečer učimo hrvatski.
In the evening we study Croatian.
Moj kolega i ja učimo u istoj učionici.
My male colleague and I study in the same classroom.
Učim u tihoj sobi da se mogu koncentrirati, a glasna glazba mi jako smeta.
I study in a quiet room so that I can concentrate, and loud music really bothers me.
Kada se dobro koncentriram, lakše držim pažnju i svakodnevno učim bez stresa.
When I concentrate well, it is easier to keep my attention and I study every day without stress.
Motivacija mi je važna kad učim hrvatski.
Motivation is important to me when I study Croatian.
Ovaj put učim bez stresa.
This time I study without stress.
Učeći navečer u tihoj sobi, ona ozbiljno misli na ispit.
Studying in the evening in a quiet room, she thinks seriously about the exam.
Kad stalno učiš, lice ti ponekad izgleda umorno.
When you study all the time, your face sometimes looks tired.
Večeras idemo pogledati film, a sutra ćemo ići učiti hrvatski.
Tonight we are going to watch a movie, and tomorrow we will go to study Croatian.
Tijekom dana radim u uredu, a navečer učim hrvatski.
During the day I work in the office, and in the evening I study Croatian.
Umjesto da gleda televiziju, ona sada u tihoj sobi uči matematiku.
Instead of watching television, she is now studying mathematics in a quiet room.
Volim uživati u tihoj glazbi dok učim hrvatski.
I like to enjoy quiet music while I study Croatian.
Studentica voli učiti hrvatski ujutro.
The (female) student likes to study Croatian in the morning.
Mnogi studenti vole učiti hrvatski ujutro.
Many students like to study Croatian in the morning.
Moj cilj je učiti hrvatski bez stresa.
My goal is to study Croatian without stress.
On radi u gradu, a ja učim hrvatski kod kuće.
He works in the city, and I study Croatian at home.
Učimo hrvatski svaki dan kako bismo bolje razumjeli recepte i priče iz časopisa.
We study Croatian every day so that we can better understand recipes and stories from magazines.
On je jedini student koji večeras uči hrvatski u parku.
He is the only student who is studying Croatian in the park tonight.
Umoran sam, ali ipak učim hrvatski navečer.
I am tired, but I still study Croatian in the evening.
U utorak često učimo hrvatski navečer.
On Tuesday we often study Croatian in the evening.
Roditelji govore da je važno učiti hrvatski svaki dan.
Parents say that it is important to study Croatian every day.
Svaki vikend učimo hrvatski u parku.
Every weekend we study Croatian in the park.
Kad učim, stavljam slušalice i slušam tihi zvuk mora.
When I study, I put on headphones and listen to the quiet sound of the sea.
Teško mi je učiti hrvatski navečer.
It is hard for me to study Croatian in the evening.
Što više učim hrvatski, to manje osjećam stres.
The more I study Croatian, the less I feel stress.
Kad sam umorna, učim hrvatski teže nego kad sam odmorena.
When I am tired, I study Croatian harder than when I am rested.
Učiti hrvatski svaki dan je dobro iskustvo, pogotovo kad vidiš svoj napredak.
Studying Croatian every day is a good experience, especially when you see your own progress.
Kad mi padne koncentracija, pokušavam biti strpljiv i pravim kratku pauzu, tako da mogu nastaviti učiti.
When my concentration drops, I try to be patient and take a short break so that I can continue studying.
Nakon kratke pauze nastavit ćemo učiti, tako da stignemo ponoviti sve rečenice.
After a short break we will continue studying so that we manage to revise all the sentences.
Večeras sam umoran i jedva učim hrvatski.
Tonight I am tired and I am barely studying Croatian.
Želim još više učiti hrvatski svaki dan.
I want to study Croatian even more every day.
Iako još nisam napredna, osjećam da koliko god učim, svaki dan idem dalje.
Although I am not advanced yet, I feel that however much I study, every day I move forward.
Koliko god je zadatak težak, pokušavamo učiti bez stresa.
However difficult the task is, we try to study without stress.
Učenica večeras uči hrvatski u tihoj sobi.
The pupil is studying Croatian in a quiet room tonight.
Moj mlađi brat još uči u školi.
My younger brother is still studying at school.
Učenik navečer uči hrvatski u tihoj sobi.
In the evening the pupil studies Croatian in a quiet room.
Učenik često uči hrvatski u parku.
The pupil often studies Croatian in the park.
Moja kćer voli učiti hrvatski u parku.
My daughter likes to study Croatian in the park.
Još tražim najbolji način kako učiti gramatiku bez stresa.
I am still looking for the best way to study grammar without stress.
Stranac u parku mirno uči hrvatski.
The foreigner in the park is calmly studying Croatian.
Večeras učim hrvatski s rječnikom.
Tonight I am studying Croatian with a dictionary.
Ona dnevno uči hrvatski.
She studies Croatian daily.
Ponekad se pitam učim li dovoljno hrvatski.
Sometimes I wonder if I am studying Croatian enough.
Najprije učimo hrvatski, onda gledamo film.
First we study Croatian, then we watch a movie.
Oni redovito uče hrvatski u parku.
They regularly study Croatian in the park.
Navečer strankinja sama u parku uči hrvatski.
In the evening the foreign woman studies Croatian alone in the park.
Cijelu noć učim hrvatski.
I study Croatian all night.
Grupa mirno uči hrvatski u parku.
The group is calmly studying Croatian in the park.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.