amb

with

Usages of amb

• El llibre és sobre la taula amb el pa.: The book is on the table with the bread.
• El pare vol cafè amb pa.: My father wants coffee with bread.
• Demà vull cafè amb pa.: Tomorrow I want coffee with bread.
• El meu germà és al carrer amb el gos.: My brother is on the street with the dog.
• Demà vaig a l'estació amb la meva filla, i després venim a casa.: Tomorrow I am going to the station with my daughter, and then we come home.
• La meva germana vol esmorzar pa amb llet, i la mare vol fruita.: My sister wants to have bread with milk for breakfast, and my mother wants fruit.
• Després de dinar, he de parlar amb una veïna de la ciutat.: After lunch, I have to speak with a neighbor from the city.
• Després de sopar, vull parlar amb la mare.: After dinner, I want to speak with my mother.
• Després de treballar, vull parlar amb la meva veïna.: After working, I want to speak with my neighbor.
• A la nit, m'agrada mirar una pel·lícula amb la meva filla.: At night, I like to watch a movie with my daughter.
• Dissabte vaig al cinema amb una amiga.: On Saturday I am going to the cinema with a friend.
• La meva amiga va demanar arròs amb peix.: My friend ordered rice with fish.
• El meu pare va menjar un plat de peix amb arròs.: My father ate a fish dish with rice.
• Escric la pregunta en un paper amb un bolígraf.: I write the question on a piece of paper with a pen.
• Demà preparem un viatge a la ciutat amb un mapa sobre la taula.: Tomorrow we are preparing a trip to the city with a map on the table.
• Hi ha un paper amb la resposta al costat de l'ordinador.: There is a piece of paper with the answer next to the computer.
• Després de la classe, tornaré a casa amb la meva germana.: After class, I will return home with my sister.
• A l'estiu, m'agrada anar a la platja amb la meva filla.: In summer, I like to go to the beach with my daughter.
• Diumenge volem fer una excursió a la muntanya amb una motxilla petita.: On Sunday we want to go on an excursion to the mountain with a small backpack.
• La meva filla està pujant la muntanya amb la meva mare.: My daughter is climbing the mountain with my mother.
• Jo estic baixant de la muntanya amb la meva germana.: I am going down the mountain with my sister.
• Si vas a la muntanya amb la meva filla, no has d'oblidar la motxilla i les ulleres.: If you go to the mountain with my daughter, you must not forget the backpack and the glasses.
• No entenc aquest missatge; el pots llegir amb mi?: I do not understand this message; can you read it with me?
• Si tens un problema amb l'ordinador, jo puc buscar una solució.: If you have a problem with the computer, I can look for a solution.
• Potser la solució del problema és parlar amb la veïna.: Maybe the solution to the problem is to speak with the neighbor.
• Després de parlar amb la metgessa, la mare està més tranquil·la.: After speaking with the doctor, my mother is calmer.
• Vols venir amb mi?: Do you want to come with me?
• Abans que la classe comenci, vull parlar amb la professora.: Before the class starts, I want to speak with the teacher.
• El meu pare mira cada quadre amb la guia, però la meva filla prefereix aquesta pintura.: My father looks at each painting with the guide, but my daughter prefers this painting.
• A urgències, la infermera parla amb una pacient que té febre i tos.: In the emergency room, the nurse speaks with a patient who has a fever and a cough.
• A la farmàcia, la meva mare compra el xarop amb la recepta.: At the pharmacy, my mother buys the syrup with the prescription.
• Si a vostè li fan mal les dents, pot anar al dentista avui amb la seva filla.: If your teeth hurt, you can go to the dentist today with your daughter.
• La ferida es cura millor amb aquest medicament.: The wound heals better with this medicine.
• La meva germana compra una revista amb una foto de la ciutat.: My sister buys a magazine with a photo of the city.
• No parlarem de la festa amb la mare perquè la sorpresa és per al seu aniversari.: We will not talk about the party with my mother because the surprise is for her birthday.
• A la festa, les meves filles volen ballar i riure amb les amigues.: At the party, my daughters want to dance and laugh with their friends.
• Aquesta cançó m'agrada molt, i la vull compartir amb tu.: I like this song very much, and I want to share it with you.
• A la festa, volem fer una foto amb la professora.: At the party, we want to take a photo with the teacher.
• Quan era petita, vivia en un poble petit amb la meva àvia.: When I was little, I lived in a small town with my grandmother.
• El meu avi treballava a la biblioteca del poble, i jo anava sovint a la biblioteca amb ell.: My grandfather worked at the town library, and I often went to the library with him.
• Mentre l'àvia preparava el sopar, l'avi descansava al sofà amb una manta.: While my grandmother was preparing dinner, my grandfather was resting on the sofa with a blanket.
• Jo seia al seu costat amb un coixí i escoltava un conte.: I sat next to him with a pillow and listened to a story.
• Ahir vam seure al balcó amb una manta perquè feia fred.: Yesterday we sat on the balcony with a blanket because it was cold.
• La meva filla gairebé s'adormia al sofà amb el coixí.: My daughter was almost falling asleep on the sofa with the pillow.
• Ell vol parlar amb la professora després de la classe.: He wants to speak with the teacher after class.
• L'avi vol seure al balcó amb una manta.: Grandfather wants to sit on the balcony with a blanket.
• La nena vol llegir un conte amb la seva àvia.: The girl wants to read a story with her grandmother.
• Al matí em dutxo amb sabó i xampú.: In the morning I shower with soap and shampoo.
• Al matí m'agrada menjar torrades amb mantega i melmelada.: In the morning I like to eat toast with butter and jam.
• La meva mare només vol una torrada amb mantega i un iogurt.: My mother only wants one piece of toast with butter and a yogurt.
• Jo no vull cafè; vull pa amb melmelada i te.: I do not want coffee; I want bread with jam and tea.
• Vostè vol una torrada? Sí, en vull una amb melmelada.: Do you want a piece of toast? Yes, I would like one with jam.
• Fa una setmana que la meva filla menja iogurt amb cereals cada matí.: My daughter has been eating yogurt with cereal every morning for a week.
• Al matí, vull una torrada amb melmelada i una tassa de te.: In the morning, I want a piece of toast with jam and a cup of tea.
• Escriu la contrasenya amb el teclat i no amb el ratolí.: Write the password with the keyboard and not with the mouse.
• Després de la classe, hi tornaré amb la meva germana.: After class, I will go back there with my sister.
• Avui vull fer una sopa amb patata, ceba i tomàquet.: Today I want to make a soup with potato, onion, and tomato.
• Mentrestant, la meva filla talla una patata i després la bull amb aigua.: Meanwhile, my daughter cuts a potato and then boils it with water.
• La cuina fa bona olor quan el tomàquet es barreja amb l'oli.: The kitchen smells good when the tomato mixes with the oil.
• No puc beure amb aquest got perquè està trencat.: I cannot drink from this glass because it is broken.
• Primer he de parlar amb la professora, i després puc tornar a casa.: First I have to speak with the teacher, and then I can return home.
• Primer has de barrejar la ceba amb el tomàquet.: First you have to mix the onion with the tomato.
• Al restaurant, jo prefereixo el peix fregit amb arròs.: At the restaurant, I prefer fried fish with rice.
• El jersei gris combina bé amb aquests texans blaus.: The gray sweater goes well with these blue jeans.
• El color vermell combina bé amb el blanc, però jo prefereixo el gris.: The color red goes well with white, but I prefer gray.
• La meva amiga m'ha preguntat quin color combina millor amb el seu abric blanc.: My friend asked me which color goes better with her white coat.
• Al vespre, acostumo a llegir una revista al sofà amb una manta.: In the evening, I tend to read a magazine on the sofa with a blanket.
• Aquestes botes negres combinen bé amb l'abric gris.: These black boots go well with the gray coat.
• Al vespre, faig els deures al meu quadern amb un llapis.: In the evening, I do my homework in my notebook with a pencil.
• Quan escric una paraula malament, l'esborro amb la goma i continuo.: When I write a word incorrectly, I erase it with the eraser and continue.
• Jo subratllo cada paràgraf important amb un retolador blau.: I underline each important paragraph with a blue marker.
• Si avui no tinguessis deures, vindries al cinema amb mi?: If you did not have homework today, would you come to the cinema with me?
• La professora explica aquest tema amb un altre exemple.: The teacher explains this topic with another example.
• A la caixa, he pagat amb una moneda i no m'han tornat tot el canvi.: At the checkout, I paid with a coin and they did not give me all the change back.
• Aquest matí vull una poma amb mel.: This morning I want an apple with honey.
• Les maduixes amb mel són bones, però la meva germana vol una galeta també.: Strawberries with honey are good, but my sister wants a cookie too.
• Després de dinar, m'agrada estirar-me al sofà amb un coixí petit.: After lunch, I like to lie down on the sofa with a small pillow.
• A la nit, sempre tapo la meva filla amb el llençol abans que s'adormi.: At night I always cover my daughter with the sheet before she falls asleep.
• Amb aquest cargol, crec que avui ja podem arreglar l'armari petit.: With this screw, I think that today we can already fix the small cupboard.
• De nit, acostumo a llegir al sofà amb una manta.: At night, I usually read on the sofa with a blanket.
• La meva neboda vol decorar la sala amb globus blaus i blancs.: My niece wants to decorate the room with blue and white balloons.
• Jo felicitaré l'oncle amb una abraçada, i la meva filla li farà un petó.: I will congratulate my uncle with a hug, and my daughter will give him a kiss.
• Jo no ho havia fet mai, però decorar una festa amb flors i globus m'ha agradat.: I had never done it before, but I liked decorating a party with flowers and balloons.
• Feia dies que volia parlar amb la professora.: I had been wanting to speak with the teacher for days.
• Dilluns vaig al teatre amb la meva mare perquè hi fan una funció nova.: On Monday I am going to the theater with my mother because they are putting on a new show there.
• Aquesta actriu i aquest actor treballen junts amb una orquestra molt coneguda.: This actress and this actor work together with a very well-known orchestra.
• Si vostè vol venir al teatre amb nosaltres divendres, li podem reservar una butaca prop de l'escenari.: If you would like to come to the theater with us on Friday, we can reserve a seat for you near the stage.
• Si al gener o al desembre hi ha neu, la meva filla vol tocar el gel amb guants.: If in January or December there is snow, my daughter wants to touch the ice with gloves.
• Si neva al gener, la meva filla vol tocar la neu amb guants.: If it snows in January, my daughter wants to touch the snow with gloves.
• Estic a punt de regar les plantes del pati amb la regadora blava.: I am about to water the plants in the patio with the blue watering can.
• Al pati de la meva tieta hi ha dos tests amb tomàquets i un amb flors.: In my aunt’s patio there are two pots with tomatoes and one with flowers.
• Avui farem una amanida amb enciam, cogombre i pebrot, i l'amanirem amb una mica de vinagre.: Today we will make a salad with lettuce, cucumber, and pepper, and we will dress it with a little vinegar.
• Primer has d'esbandir el taulell amb aigua i després netejar-lo amb una esponja.: First you have to rinse the counter with water and then clean it with a sponge.
• A mi m'agrada amanir l'enciam amb llimona, però a la meva amiga li agrada més el vinagre perquè diu que no és tan àcid.: I like to dress the lettuce with lemon, but my friend likes vinegar better because she says it is not so acidic.
• Amaneix l'amanida amb llimona si no vols que quedi tan àcida com la d'ahir amb massa vinagre.: Dress the salad with lemon if you do not want it to turn out as acidic as yesterday’s with too much vinegar.
• La blava combina millor amb el seu abric blanc.: The blue one goes better with her white coat.

Master Catalan — from amb to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

• ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Catalan→