Usages of حب
ما بحب اللون الاحمر كتير، بس اختي بتحبه وبدها قميص احمر.
I do not like the color red very much, but my sister likes it and wants a red shirt.
اختي بتحب القهوة، بس انا بحب الشاي.
My sister likes coffee, but I like tea.
هاي الصورة على الكمبيوتر كمان، بس بحب الصورة الجديدة اكتر.hâi as-soura ala el-kambyuter kamân, bass bhebb as-soura el-jdide aktar.
This picture is on the computer too, but I like the new picture more.
لما بكون زعلان، بحب كون لحالي شوي.lamma bkoun zaalân, bhebb koun lahâli shway.
When I am upset, I like to be alone for a while.
منحب ندرس سوا بالمكتبة بدل ما ندرس بالبيت.mnhebb nedros sawa bilmaktabe badal ma nedros bilbeit
We like to study together in the library instead of studying at home.
ما بحب الضجة، بحب مطعم هادي اكتر.mâ bhebb ad-dajjeh, bhebb mat'am hâdi aktar
I do not like noise; I like a quiet restaurant more.
اختي بتحب البندورة والبصل مع الخضرة.ikhti bthebb il-bandoura w-il-basal ma' il-khadra.
My sister likes tomatoes and onions with vegetables.
انا ما بشرب عصير كل يوم، بس بحب عصير البرتقال مع الفواكه.
I do not drink juice every day, but I like orange juice with fruit.
بالقهوة بحط سكر شوي، بس اختي بتحبها مع سكر كتير.bil'ahwe bhutt sukkar shwayy, bass ikhti bthebbha ma' sukkar ktir.
I put a little sugar in coffee, but my sister likes it with a lot of sugar.
هاي السلطة فيها خيار وخس، وانا بحبها مع شوية فلفل.hây as-salaṭa fîha khiyâr w-khass, wana baḥebbha ma shwayye filfil.
This salad has cucumber and lettuce, and I like it with a little pepper.
اختي ما بتحب الخس كتير، بس بتحب الفلفل مع الاكل.
My sister does not like lettuce very much, but she likes pepper with food.
صديقتي بتحب البحر كتير.sadi'ti bthebb el-bahr ktir
My female friend likes the sea very much.
انا ما بحب ادرس لحالي بالبيت.
I do not like to study by myself at home.
هي ما بتحب تروح عالسوق لحالها.hiyye ma bthebb trouh 3al-souk lhalha.
She does not like to go to the market by herself.
هاي الاغنية صوتها هادي، ومشان هيك بحب اسمعها بالليل.hay el-ughniyye sawtha hâdi, w mshan heek bhebb ismaha bil-leil.
This song has a quiet sound, and that is why I like to listen to it at night.
لا انا ولا اختي منحب نرمي زبالة عالارض.lā ana wala okhti minhebb nirmi zbale 3al-ard.
Neither I nor my sister likes to throw trash on the floor.
صديقتي بتحب ترسم رسمة صغيرة على اول صفحة.sadiqti bthebb tirsim rasme sghire ala awwal safha
My female friend likes to draw a small drawing on the first page.
صديقتي بتحب هاي الاغنية متل اختي.
My female friend likes this song like my sister does.
صديقتي بتحب السباحة اكتر من الركض، فعملت اشتراك بالشهر بالنادي.
My female friend likes swimming more than running, so she got a monthly membership at the club.
انا ما بحب احضر مسلسل طويل، بحب مسلسل قصير.
I do not like to watch a long series; I like a short series.
مع انه نهاية الفيلم ما عجبتني، حبيت الموسيقى تبعه.
Even though I did not like the ending of the movie, I liked its music.
حضرتك بتحب فيلم هادي، ولا مسلسل قصته اسرع؟ḥaḍretak btḥebb fīlem hâdi, walla musalsal qissto asra?
Do you like a quiet movie, or a series with a faster story?
خالتي بتحب تقعد عالبلكون وتشرب قهوة لما الجو بيكون هادي.khâlti bthebb ti'ud aal-balkon w-tishrab 'ahwe lamma l-jaw bykoun hâdi.
My maternal aunt likes to sit on the balcony and drink coffee when the weather is quiet.
ما بحب لما حدا يتجاهل سؤالي، اذا كان مشغول بيقدر يرد بعدين.ma bahebb lamma hada yitjâhal su'âli, iza kân mashghul byiqdar yrudd ba'dein.
I do not like it when someone ignores my question; if they are busy, they can reply later.
انا بحب اقعد برا الصبح، بس جوا احسن بالليل.
I like to sit outside in the morning, but inside is better at night.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Arabic grammar and vocabulary.