Questions & Answers about Die stryd is moeilik.
Yes. Die is the definite article in Afrikaans, and here it means the.
So:
- die stryd = the struggle / the fight
A useful thing to know is that Afrikaans uses die for all nouns in the definite sense. It does not change for gender the way some other languages do.
Examples:
- die man = the man
- die vrou = the woman
- die kind = the child
Stryd usually means struggle, conflict, or fight, depending on context.
In this sentence, it most naturally means something like:
- the struggle is difficult
- the fight is difficult
It can refer to:
- a physical fight
- a conflict
- an emotional or personal struggle
- a political or social struggle
So the exact English word depends on context.