Breakdown of Die goedkeuring volg nadat die reis- en verblyfeis verwerk is.
Questions & Answers about Die goedkeuring volg nadat die reis- en verblyfeis verwerk is.
Die is the Afrikaans definite article, equivalent to English the.
It is used twice because it introduces two separate noun phrases:
- die goedkeuring = the approval
- die reis- en verblyfeis = the travel- and accommodation claim/requirement
A useful thing to remember: Afrikaans die does not change for gender, and it is also used for plural nouns.
Volg literally means follows.
In this sentence, it means something like:
- comes afterward
- happens next
- follows after
So the idea is that the approval happens after the processing step.
Nadat is a subordinating conjunction meaning after when it introduces a full clause.
So:
- nadat die reis- en verblyfeis verwerk is = after the travel- and accommodation claim/requirement has been processed
It is written as one word: nadat, not na dat.
A helpful comparison: