Usages of volg
Ek volg die resep in die kookboek, omdat ek niks wil vergeet nie.
I follow the recipe in the cookbook, because I do not want to forget anything.
Sy volg die kookboek nie presies nie, maar die hoender proe tog goed.
She does not follow the cookbook exactly, but the chicken still tastes good.
Wanneer jy my lys volg, vergeet jy niks nie.
When you follow my list, you forget nothing.
Volg ons die ompad in die rigting van die dorp?
Are we following the detour towards the town?
Moenie kul nie; wag geduldig en volg die reël.
Do not cheat; wait patiently and follow the rule.
Die doelskop volg die drie.
The conversion kick follows the try.
Ná die drie volg die doelskop.
After the try, the conversion kick follows.
Ná halftyd volg 'n skrum en 'n lynstaan.
After half-time, a scrum and a line-out follow.
Ons volg die ontwikkeling.
We follow the development.
Ons moet die wet volg.
We must follow the law.
Hoe duideliker die kontrolelys is, hoe makliker volg almal die noodprosedure.
The clearer the checklist is, the more easily everyone follows the emergency procedure.
Die goedkeuring volg nadat die reis- en verblyfeis verwerk is.
Approval follows after the travel and accommodation claim is processed.
Die aksiepunt volg die besluit.
The action item follows the decision.
Die betaaldatum volg ná die betaaltydperk.
The payment date follows after the pay period.
Die netwerkkabel volg die kabelroete.
The network cable follows the cable route.
Ons volg die leiding.
We follow the guidance.
Die gesin volg die tradisie.
The family follows the tradition.
Ons volg die wedlooproete van die wegspringplek tot die eindstreep.
We follow the race route from the starting point to the finish line.
Die afkoeloefening volg daarna.
The cool-down exercise follows afterwards.
Die sentrifugesiklus volg daarna.
The spin cycle follows afterwards.
Selfs al is die danstempo vinnig, volg ons die maatslag.
Even if the dance tempo is fast, we follow the beat.
Die dansvolger volg die dansleier.
The dance follower follows the dance leader.
Net omdat soprane begin, beteken dit nie dat altstemme volg nie.
Just because sopranos begin does not mean altos follow.
Eers nadat asemhalingsoefeninge klaar is, volg stemgroepe die maatsoort.
Only after the breathing exercises are over do choir sections follow the time signature.
Ons volg bladmusiek en luister na klankkleur en intonasie.
We follow sheet music and listen to timbre and intonation.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning AfrikaansMaster Afrikaans — from volg to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions