Breakdown of Hoe duideliker die kontrolelys is, hoe makliker volg almal die noodprosedure.
Questions & Answers about Hoe duideliker die kontrolelys is, hoe makliker volg almal die noodprosedure.
This is a very common Afrikaans comparison pattern.
Hoe duideliker ..., hoe makliker ... means:
- The clearer ..., the more easily ...
- or more literally, The clearer ..., the easier ...
So in this sentence, hoe does not mean ordinary English how. Instead, the pair hoe ... hoe ... works like English the ...er ..., the ...er or the more ..., the more ....
They are in the comparative form.
- duidelik = clear
duideliker = clearer
- maklik = easy
- makliker = easier / more easily
Afrikaans often forms the comparative by adding -er, much like English:
- groot → groter
- sterk → sterker
- duidelik → duideliker
So duideliker and makliker are simply the comparative forms needed by the hoe ... hoe ... pattern.