Hardcore Afrikaans - Submitting building plans for a home extension

Question	Answer
only if	slegs indien ...
building-plan application	die bouplanaansoek
The building-plan application is ready.	Die bouplanaansoek is gereed.
home extension	die aanbouing
Only if we receive approval may the home extension begin.	Slegs indien ons goedkeuring kry, mag die aanbouing begin.
Now that we have received approval, the home extension may begin.	Noudat ons goedkeuring gekry het, mag die aanbouing begin.
site plan	die terreinplan
floor plan	die vloerplan
elevation drawing	die aansig
The elevation drawing is clear.	Die aansig is duidelik.
sectional view	die deursneeaansig
The elevation drawing and the sectional view are ready.	Die aansig en die deursneeaansig is gereed.
erf number	die erfnommer
Only if the erf number is clear do they accept the building-plan application.	Slegs indien die erfnommer duidelik is, aanvaar hulle die bouplanaansoek.
title deed	die titelakte
property boundary	die eiendomsgrens
The site plan shows the property boundary.	Die terreinplan wys die eiendomsgrens.
The title deed shows the erf number and property boundary.	Die titelakte wys die erfnommer en eiendomsgrens.
building line	die boulyn
The floor plan shows the building line.	Die vloerplan wys die boulyn.
zoning certificate	die soneringsertifikaat
The title deed, site plan, and zoning certificate are ready.	Die titelakte, terreinplan en soneringsertifikaat is gereed.
land use	die grondgebruik
The zoning certificate determines the land use.	Die soneringsertifikaat bepaal die grondgebruik.
building-control officer	die boubeheerbeampte
The building-control officer checks the building-plan application.	Die boubeheerbeampte gaan die bouplanaansoek na.
drawing scale	die tekeningskaal
The drawing scale is important.	Die tekeningskaal is belangrik.
Now that the drawing scale is clear, we understand the floor plan.	Noudat die tekeningskaal duidelik is, verstaan ons die vloerplan.
dimension	die afmeting
The dimension is clear.	Die afmeting is duidelik.
The building-control officer checks the dimension and the land use.	Die boubeheerbeampte gaan die afmeting en die grondgebruik na.
structural engineer	die strukturele ingenieur
drainage plan	die dreineringsplan
sewer connection	die rioolaansluiting
The drainage plan shows the sewer connection.	Die dreineringsplan wys die rioolaansluiting.
The drainage plan includes the sewer connection.	Die dreineringsplan sluit die rioolaansluiting in.
architect	die argitek
The structural engineer helps the architect.	Die strukturele ingenieur help die argitek.
The architect and structural engineer adjust the drawing scale.	Die argitek en strukturele ingenieur pas die tekeningskaal aan.
application fee	die aansoekfooi
We pay the application fee.	Ons betaal die aansoekfooi.
building plan	die bouplan
The home extension is on the building plan.	Die aanbouing is op die bouplan.
The sectional view is in the building plan.	Die deursneeaansig is in die bouplan.
The architect submits the building plan.	Die argitek handig die bouplan in.
Only if the architect revises the building plan do we read it.	Slegs indien die argitek die bouplan aanpas, lees ons dit.
Only if the building plan is ready do we pay the application fee.	Slegs indien die bouplan gereed is, betaal ons die aansoekfooi.
Now that the architect has revised the building plan, it is ready.	Noudat die argitek die bouplan aangepas het, is dit gereed.
Now that we have paid, we can submit the building plan.	Noudat ons betaal het, kan ons die bouplan inhandig.
building regulation	die bouregulasie
The building-control officer reads the building regulation.	Die boubeheerbeampte lees die bouregulasie.
The building regulation determines the building line.	Die bouregulasie bepaal die boulyn.
occupancy certificate	die okkupasiesertifikaat
The occupancy certificate is necessary.	Die okkupasiesertifikaat is nodig.
We read the building regulation before we receive the occupancy certificate.	Ons lees die bouregulasie voordat ons die okkupasiesertifikaat kry.
resurrection	die opstanding
The resurrection is important.	Die opstanding is belangrik.
We discuss the resurrection.	Ons bespreek die opstanding.
in doing so; thereby	sodoende
We read the building regulation and thereby understand the building plan.	Ons lees die bouregulasie en verstaan sodoende die bouplan.
The architect revises the building plan and thereby makes it clear.	Die argitek pas die bouplan aan en maak dit sodoende duidelik.
previously; formerly	voorheen
The building plan was previously not ready.	Die bouplan was voorheen nie gereed nie.
Previously, the site plan showed the property boundary.	Voorheen het die terreinplan die eiendomsgrens gewys.
nation	die nasie
The nation changes.	Die nasie verander.
We discuss the nation.	Ons bespreek die nasie.
annually	jaarliks
The building regulation changes annually.	Die bouregulasie verander jaarliks.
The municipality checks the building plan annually.	Die munisipaliteit gaan die bouplan jaarliks na.
cooperation	die samewerking
Cooperation is important.	Samewerking is belangrik.
We discuss the cooperation.	Ons bespreek die samewerking.
about this	hieroor
We talk about this.	Ons praat hieroor.
The architect asks about this.	Die argitek vra hieroor.
daily	daagliks
The architect works daily.	Die argitek werk daagliks.
The building-control officer reads the building plan daily.	Die boubeheerbeampte lees daagliks die bouplan.

Your questions are stored by us to improve Elon.io

Practice this lesson

Contributors