Samewerking is belangrik.

Breakdown of Samewerking is belangrik.

wees
to be
belangrik
important
die samewerking
cooperation

Questions & Answers about Samewerking is belangrik.

Why is samewerking written as one word?
In Afrikaans, compounds are very often written as a single word. Samewerking is built from saam/same- idea of together plus werking meaning working/operation/cooperation in this context. So instead of writing something like same werking, Afrikaans normally makes one compound noun: samewerking.
Is samewerking a noun here?

Yes. Samewerking is a noun, and in this sentence it is the subject.

So the structure is:

  • Samewerking = the subject
  • is = the verb
  • belangrik = the description after the verb

It works much like English Cooperation is important.

Is is used the same way as English is?

Yes, very much so. Is is the present tense form of the verb wees (to be) used with a singular subject.

So:

  • Samewerking is belangrik. = Cooperation is important.

This is one of the easiest parts for English speakers, because it looks and works very similarly to English.

Why is there no word for the before samewerking?

Afrikaans often leaves out the article with general or abstract ideas.

So:

  • Samewerking is belangrik. = Cooperation is important / Co-operation is important
  • not necessarily The cooperation is important

If you wanted to refer to a specific cooperation, you could use die:

  • Die samewerking is belangrik. = The cooperation is important

Without die, it sounds more general.

Why is it belangrik and not something like belangrike?

Because after is, Afrikaans normally uses the basic adjective form, not the inflected form.

So:

  • Die werk is belangrik.
  • Samewerking is belangrik.

The form belangrike is usually used before a noun:

  • ’n belangrike saak = an important matter
  • belangrike werk = important work

So in your sentence, belangrik is correct because it is a predicate adjective, coming after is.

Does belangrik have to agree with the noun?

No. Afrikaans adjectives do not agree the way adjectives do in many other languages. There is no gender agreement, and very little inflection compared with languages like German or Dutch.

In this sentence, belangrik stays the same regardless of grammatical gender, because Afrikaans does not have grammatical gender for nouns in the same way.

What is the normal word order in this sentence?

The word order is very straightforward:

So:

  • Samewerking = subject
  • is = verb
  • belangrik = complement

This is the normal pattern for a simple statement in Afrikaans, just like in English.

How do you pronounce Samewerking is belangrik?

A rough English-friendly guide would be:

  • Samewerking ≈ SAA-muh-vair-king
  • is ≈ iss
  • belangrik ≈ buh-LUNG-rik

A few helpful notes:

  • w in Afrikaans is usually pronounced like English v
  • g is the hard throaty sound common in Afrikaans and Dutch
  • stress often falls strongly in belangrik on the second syllable: be-LANG-rik

This is only an approximation, but it should help you get close.

Can I also say Saamwerking?

No, the standard noun is samewerking.

Even though learners often connect it with saam (together), the established word for cooperation is samewerking. So for normal usage, stick with:

  • Samewerking is belangrik.
Is samewerking related to werk?

Yes. It is related to werk (work). That connection can help you remember it.

You can think of samewerking as something like working together or co-operation. Even if the exact English wording differs, the idea behind the word is strongly connected to work and working together.

Do Afrikaans nouns have gender? Would that affect this sentence?

Afrikaans does not use grammatical gender the way many European languages do. So you do not need to learn whether samewerking is masculine, feminine, or neuter.

That means nothing changes here because of gender. The sentence stays:

  • Samewerking is belangrik.

This makes Afrikaans simpler for many English speakers.

Could I replace samewerking with a pronoun?

Yes. If the context already makes it clear what you are talking about, you could use dit (it):

  • Dit is belangrik. = It is important.

But if you want to state the idea clearly and generally, Samewerking is belangrik is better.

Are there other natural ways to say the same idea in Afrikaans?

Yes. A few natural alternatives are:

  • Dit is belangrik om saam te werk. = It is important to work together.
  • Samewerking is noodsaaklik. = Cooperation is essential.
  • Ons moet saamwerk. = We must work together.

Your original sentence is short, clear, and very natural for expressing the general idea.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Afrikaans

Master Afrikaans — from Samewerking is belangrik to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions