Starting a balcony garden

QuestionAnswer
balcony
die balkon
The balcony gets sunlight.
Die balkon kry sonlig.
planter box
die plantbak
potting soil
die potgrond
The potting soil is in the planter box.
Die potgrond is in die plantbak.
seedling
die saailing
drainage hole
die dreineringsgat
The drainage hole is under the potting soil in the planter box.
Die dreineringsgat is onder die potgrond in die plantbak.
watering can
die gieter
The watering can stands near the balcony.
Die gieter staan naby die balkon.
herb plant
die kruieplant
The herb plant grows quickly.
Die kruieplant groei vinnig.
basil
die basiliekruid
The basil smells fresh.
Die basiliekruid ruik vars.
The basil is growing.
Die basiliekruid is aan die groei.
mulch
die deklaag
The mulch lies on the potting soil.
Die deklaag lê op die potgrond.
fertiliser
die kunsmis
The fertiliser is next to the watering can.
Die kunsmis is langs die gieter.
railing
die reling
The planter box stands behind the railing.
Die plantbak staan agter die reling.
trellis
die traliewerk
The trellis stands against the railing.
Die traliewerk staan teen die reling.
spray nozzle
die sproeikop
The spray nozzle is on the watering can.
Die sproeikop is op die gieter.
The mulch, spray nozzle, and trellis are by the planter box.
Die deklaag, sproeikop en traliewerk is by die plantbak.
garden trowel
die troffel
The trowel lies between the planter boxes.
Die troffel lê tussen die plantbakke.
aphid
die plantluis
The aphid sits on a leaf.
Die plantluis sit op 'n blaar.
weed
die onkruid
The weed grows between the herb plants.
Die onkruid groei tussen die kruieplante.
to sow
saai
We sow basil in the potting soil.
Ons saai basiliekruid in die potgrond.
We were sowing.
Ons was aan die saai.
to prune
snoei
She prunes the herb plant.
Sy snoei die kruieplant.
She prunes the basil without cutting too much.
Sy snoei die basiliekruid sonder dat sy te veel sny.
Is she pruning?
Is sy aan die snoei?
to fertilise
bemes
We fertilise the basil with fertiliser.
Ons bemes die basiliekruid met kunsmis.
We sow and fertilise; we also control aphids and weeds.
Ons saai en bemes; ons beheer ook plantluise en onkruid.
to wilt
verlep
The seedling wilts in the sunlight.
Die saailing verlep in die sonlig.
to germinate
ontkiem
Without using fertiliser, we sow and the seed germinates.
Sonder dat ons kunsmis gebruik, saai ons en die saad ontkiem.
to transplant
oorplant
She transplants the seedling with the trowel.
Sy plant die saailing met die troffel oor.
We transplant the seedling without it wilting.
Ons plant die saailing oor sonder dat dit verlep.
to drain
dreineer
The water drains through the drainage hole.
Die water dreineer deur die dreineringsgat.
The planter box drains without us spilling water on the balcony.
Die plantbak dreineer sonder dat ons water op die balkon mors.
sheltered
beskut
The seedling is sheltered.
Die saailing is beskut.
The seed germinates in the sheltered planter box.
Die saad ontkiem in die beskutte plantbak.
The balcony is small but sheltered.
Die balkon is klein maar beskut.
the influence
die invloed
The influence is great.
Die invloed is groot.
The decision has a great influence.
Die besluit het 'n groot invloed.
English
Engels
She speaks English.
Sy praat Engels.
We learn English.
Ons leer Engels.
the testimony
die getuienis
The testimony is clear.
Die getuienis is duidelik.
She reads the testimony.
Sy lees die getuienis.
the culture
die kultuur
The culture is important.
Die kultuur is belangrik.
We learn about the culture.
Ons leer oor die kultuur.
financial
finansieel
The financial report is ready.
Die finansiële verslag is gereed.
The financial decision is important.
Die finansiële besluit is belangrik.
extremely
uiters
This is extremely important.
Dit is uiters belangrik.
The work is extremely difficult.
Die werk is uiters moeilik.
of this; about this
hiervan
I am aware of this.
Ek is hiervan bewus.
He tells us about this.
Hy vertel ons hiervan.
the kingdom
die koninkryk
The kingdom is large.
Die koninkryk is groot.
We read about the kingdom.
Ons lees oor die koninkryk.

Contributors