Questions & Answers about Is sy aan die snoei?
Because this is a yes/no question in Afrikaans. In a normal statement, the verb comes after the subject:
Sy is aan die snoei.
= She is pruning.
To turn it into a yes/no question, Afrikaans usually puts the finite verb first:
Is sy aan die snoei?
This is similar to English Is she pruning?
Here, sy means she.
A useful thing to know is that sy can also mean his, but the sentence structure tells you which one it is.
- Is sy aan die snoei? → sy is the subject, so it means she
- sy tuin → here it comes before a noun, so it means his garden
So in this sentence, there is no ambiguity once you look at the grammar.