Dit is uiters belangrik.

Breakdown of Dit is uiters belangrik.

wees
to be
belangrik
important
dit
this
uiters
extremely

Questions & Answers about Dit is uiters belangrik.

What does dit mean here?

Dit means it.

In this sentence, dit is a dummy subject, just like English it in It is very important. It does not refer to a specific object by itself; it simply fills the subject position.

Why is the sentence Dit is uiters belangrik and not something with a different word order?

Afrikaans main clauses usually follow subject + verb + rest word order.

So here:

  • Dit = subject
  • is = verb
  • uiters belangrik = complement

That gives:

  • Dit is uiters belangrik.
  • It is extremely important.

This is very similar to English word order.

What does uiters mean exactly?

Uiters means extremely, highly, or exceptionally.

It is an adverb that strengthens the adjective belangrik.

So:

  • belangrik = important
  • uiters belangrik = extremely important

A learner will often also see other intensifiers such as:

  • baie belangrik = very important
  • heeltemal belangrik would not usually be natural in the same way
  • ontsettend belangrik = terribly/awfully important

Uiters sounds a bit more formal or emphatic than baie.

What does belangrik mean, and is it related to any other words?

Belangrik means important.

It is related to belang, which means interest or importance, plus the ending -rik, which forms an adjective.

So:

  • belang = importance / interest
  • belangrik = important

You may also come across:

  • van belang = of importance
  • belangriker = more important
  • die belangrikste = the most important
Why is there no word for very or an before important?

There actually is a strengthening word here: uiters, meaning extremely.

As for an, Afrikaans does not use an article before predicate adjectives in this kind of sentence.

Compare:

  • English: It is important.
  • Afrikaans: Dit is belangrik.

You would not say Dit is 'n belangrik because belangrik is an adjective here, not a noun.

But if you used a noun, then an article could appear:

  • Dit is 'n probleem. = It is a problem.
Can I also say Dit is baie belangrik?

Yes, absolutely.

Both are correct, but they differ slightly in tone:

  • Dit is baie belangrik = It is very important
  • Dit is uiters belangrik = It is extremely important

Baie is more common in everyday speech. Uiters is a bit stronger and can sound more formal or more emphatic.

How do you pronounce uiters belangrik?

A simple learner-friendly guide would be:

  • uiters ≈ AY-tirs or OEY-tirs
  • belangrik ≈ buh-LUNG-rik

A few notes:

  • ui in Afrikaans is a diphthong that English speakers often find difficult. It does not match normal English spelling exactly.
  • The g in belangrik is the guttural Afrikaans g, pronounced in the back of the throat, not like the English g in go.

If you cannot produce the Afrikaans g yet, learners are still usually understood if they use a softer sound at first.

Is is used the same way as English is?

Mostly, yes.

Is is the present tense of wees (to be) and works much like English is:

  • Dit is goed. = It is good.
  • Dit is moeilik. = It is difficult.
  • Dit is uiters belangrik. = It is extremely important.

So if you already understand English is, this part is easy.

How would I make this sentence negative?

In standard Afrikaans, negation usually uses double negation:

  • Dit is nie uiters belangrik nie.

This means:

  • It is not extremely important.

Structure:

This is one of the most important grammar patterns in Afrikaans.

Can uiters belangrik come before is?

Not in a normal neutral statement.

The standard order is:

  • Dit is uiters belangrik.

Afrikaans does allow different word orders in certain contexts, especially when another element is moved to the front for emphasis, but in a simple statement like this, the sentence you have is the natural form.

So for basic use, keep:

  • Dit
    • is
      • uiters belangrik
Is this sentence formal or everyday Afrikaans?

It is perfectly correct in both, but uiters makes it sound a little more formal, careful, or emphatic than everyday casual speech.

In casual conversation, many speakers would more often say:

  • Dit is baie belangrik.

But Dit is uiters belangrik is still natural and common, especially in writing, speeches, instructions, warnings, and formal explanation.

AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
“What's the best way to learn Afrikaans grammar?”
Afrikaans grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Afrikaans

Master Afrikaans — from Dit is uiters belangrik to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
  • ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • ✓ AI tutor to answer your grammar questions