Log inSign up

Nous nous orientons bien en France parce que nous connaissons le pays.

Nous nous orientons bien en France parce que nous connaissons le pays.
We orient ourselves well in France because we know the country.
From Lesson 88:Knowing facts vs. familiarity (savoir, connaître)·French

Questions & Answers about Nous nous orientons bien en France parce que nous connaissons le pays.

Why do we use a form of connaître instead of savoir here?
Even though both verbs mean to know in English, they are used differently in French. You use connaître when you are familiar with a noun, like a person, a place, or a thing. Since they know a place (le pays, the country), connaissons is correct. You use savoir for knowing facts, knowing how to do something, or before another verb.
Why are there two nous words in a row at the beginning?
The first nous is the subject (we). The second nous is a reflexive pronoun (ourselves). The verb here is s'orienter (to orient oneself or to find one's way), so you need that second pronoun right before the verb to show who the action is happening to.
Why is it en France instead of dans la France?
To say in or to a country, the preposition you use depends on the country's gender. Because France is a feminine country (like most countries ending in -e), you use the preposition en and drop the article (la).
Could I put the word bien at the end of the sentence instead?
No, short adverbs like bien (well), mal (badly), or souvent (often) usually need to go right after the conjugated verb in French. So it has to be Nous nous orientons bien, directly following the verb.

Learn Nous nous orientons bien en France parce que nous connaissons le pays and more in French

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning French →