Describing nouns (-e / -ye)

QuestionAnswer
city
شهرshahr
This is a big city.
این یک شهر بزرگ است.in yek shahr bozorg ast.
street
خیابانkhiâbân
The crowded streets are not dirty.
خیابان‌های شلوغ کثیف نیستند.khiâbân-hâ-ye shulugh kasif nistand.
park
پارکpârk
We are inside a clean park.
ما داخل یک پارک تمیز هستیم.mâ dâkhel-e yek pârk-e tamiz hastim
museum
موزهmuze
This is a new museum and a small park.
این یک موزه‌ی جدید و یک پارک کوچک است.in yek muze-ye jadid va yek pârk kuchak ast.
restaurant
رستورانresturân
Is this an excellent restaurant?
آیا این یک رستوران عالی است؟âyâ in yek resturân âli ast?
hotel
هتلhotel
The big restaurant is inside the new hotel.
رستوران بزرگ داخل هتل جدید است.resturân-e bozorg dâkhel-e hotel-e jadid ast.
hospital
بیمارستانbimârestân
That is a dirty hotel, but the hospital is clean.
آن یک هتل کثیف است، اما بیمارستان تمیز است.ân yek hotel-e kasif ast, ammâ bimârestân tamiz ast.
shop
مغازهmaghâze
The big hospital and the small shop are here.
بیمارستان بزرگ و مغازه‌ی کوچک اینجا هستند.bimârestân bozorg va maghâze-ye kuchak injâ hastand.
alley
کوچهkuche
Is the new shop inside this alley?
آیا مغازه‌ی جدید داخل این کوچه است؟âyâ maghâze-ye jadid dâkhel-e in kuche ast?
We are outside the quiet alley and the beautiful museum.
ما بیرون کوچه‌ی خلوت و موزه‌ی زیبا هستیم.mâ birun-e kuche-ye khalvat o muze-ye zibâ hastim.
bank
بانکbânk
The big bank is open today.
بانک بزرگ امروز باز است.bânk bozorg emrooz bâz ast.
We are inside the quiet bank.
ما داخل بانک خلوت هستیم.mâ dâkhel-e bânk-e khalvat hastim.
The big city is not crowded today.
شهر بزرگ امروز شلوغ نیست.shahr-e bozorg emrooz sholugh nist.
This is a big street.
این یک خیابان بزرگ است.in yek khiyâbân bozorg ast.
like, such as
مثلmesl
This alley is crowded like the street.
این کوچه مثل خیابان شلوغ است.in kuche mesl-e khiâbân sholugh ast.
This museum is big like a hotel.
این موزه مثل هتل بزرگ است.in muze mesle hotel bozorg ast.