Usages of بیمارستان
آن یک هتل کثیف است، اما بیمارستان تمیز است.ân yek hotel-e kasif ast, ammâ bimârestân tamiz ast.
That is a dirty hotel, but the hospital is clean.
بیمارستان بزرگ و مغازهی کوچک اینجا هستند.bimârestân bozorg va maghâze-ye kuchak injâ hastand.
The big hospital and the small shop are here.
عمویمان داخل این بیمارستان دکتر است.amuye-mân dâkhel-e in bimârestân doktor ast.
Our paternal uncle is a doctor in this hospital.
پارک بزرگ پشت بیمارستان است.pârk-e bozorg posht-e bimârestân ast.
The big park is behind the hospital.
نه دکتر در این بیمارستان هستند.noh doktor dar in bimârestân hastand.
There are nine doctors in this hospital.
دکترها کی در بیمارستان هستند؟doktorhâ key dar bimârestân hastand?
When are the doctors at the hospital?
دکترها ساعت هشت صبح در بیمارستان هستند.doktorhâ sâ'at hasht sobh dar bimârestân hastand.
The doctors are at the hospital at eight in the morning.
بیمارستان اینترنت ندارد.bimârestân internet nadârad.
The hospital does not have internet.
این بیمارستان چند طبقه دارد؟in bimârestân chand tabaghe dârad?
How many floors does this hospital have?
در بیمارستان بلند صحبت نکنید.dar bimârestân boland sohbat nakonid.
Do not speak loudly in the hospital.
شما باید به بیمارستان بروید.shomâ bâyad be bimârestân beravid.
You must go to the hospital.
ما نمیتوانیم در بیمارستان برقصیم.mâ nemitavânim dar bimârestân beraghsim.
We cannot dance in the hospital.
من در بیمارستان کار میکنم.man dar bimârestân kâr mikonam.
I work in the hospital.
امدادگران بیمارستان را به دلیل آتش خطرناک تخلیه میکنند.emdâdgarân bimârestân râ be dalil âtash khatarnâk takhliye mikonand.
The rescuers are evacuating the hospital because of the dangerous fire.
مردی که ماشین شخصی داشت، به بیمارستان عمومی رفت.mardi ke mâshin-e shakhsi dâsht, be bimârestân-e omumi raft.
A man who had a private car went to the public hospital.
ای کاش این بیمارستان به اندازهی کافی امکانات داشت.ey kâsh in bimârestân be andâze-ye kâfi emkânât dâsht.
I wish this hospital had enough facilities.
دکتر شتابان به بیمارستان رفت.doktor shetâbân be bimârestân raft.
The doctor went to the hospital hastily.
مرد فقیر لنگان بیمارستان را ترک کرد.mard-e faqir langân bimârestân râ tark kard.
The poor man left the hospital limping.
اگر بیماری تشخیص داده شود، بیمار فوراً به بیمارستان ارجاع داده میشود.agar bimâri tashkhis dâde shavad, bimâr fowran be bimârestân erjâ dâde mishavad.
If the disease is diagnosed, the patient is immediately referred to the hospital.
بیمارستان باید تهویهی خوبی داشته باشد، در غیر این صورت پرستارها بیمار میشوند.bimârestân bâyad tahviye-ye khubi dâshte bâshad, dar gheyre in surat parastârhâ bimâr mishavand.
The hospital must have good ventilation, otherwise the nurses will get sick.
مجروحین به بیمارستان آورده میشوند.majrouhin be bimârestân âvarde mishavand.
The injured are brought to the hospital.
به محض تثبیت وضعیت، بیمار را به بیمارستان اعزام میکنیم.be mahze tasbite vaz'iyat, bimâr râ be bimârestân e'zâm mikonim.
Upon the stabilization of the condition, we dispatch the patient to the hospital.
به محض تثبیت وضعیت، دکتر بچهها رو به بیمارستان اعزام میکنه.be mahz-e tasbit-e vaz'iyat, doktor bache-hâ ro be bimârestân e'zâm mikone.
Upon the stabilization of the condition, the doctor dispatches the children to the hospital.
به محض رسیدن به بیمارستان، پرستار پانسمان را عوض کرد.be mahze residan be bimârestân, parastâr pânsemân râ avaz kard.
Immediately after arriving at the hospital, the nurse changed the dressing.
آنها به عنوان داوطلب در بیمارستان خدمت میکنند.ânhâ be onvân-e dâvtalab dar bimârestân khedmat mikonand.
They serve as volunteers in the hospital.
کاش دکتر محمدی در بیمارستان کار میکرد.kâsh doktor mohammadi dar bimârestân kâr mikard
I wish Dr. Mohammadi was working at the hospital.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Farsi grammar and vocabulary.