Breakdown of Zij wilde de nieuwe stagiair niet als een rivaal zien.
zij
she
een
a/an
niet
not
zien
to see
willen
to want
nieuw
new
als
as (like / conjunction)
de stagiair
the intern
de rivaal
the rival
Questions & Answers about Zij wilde de nieuwe stagiair niet als een rivaal zien.
Why do we use als with the verb zien here?
The combination zien als means to see as or to regard as. The phrase als een rivaal is a complement that describes how she categorizes the direct object, de nieuwe stagiair. This structure is very common with verbs that express categorization or opinion.
Why does niet appear after the direct object but before als?
In Dutch, the negation word niet generally comes after a specific direct object like de nieuwe stagiair. It is placed right before als een rivaal because this phrase is tightly linked to the verb zien, and niet needs to negate that specific categorization.
Why does the adjective in de nieuwe stagiair get an -e ending?
Because stagiair is a de word, the adjective modifying it requires an -e ending. If the intern were explicitly female, you might also see the feminine spelling stagiaire, but the phrase would still be de nieuwe stagiaire because it remains a de word.
Why is zien separated from wilde and pushed to the end of the sentence?
This is a brief refresher on the classic Dutch verb sandwich structure. The conjugated modal verb wilde takes the second position in this main clause, which forces the main action verb, the infinitive zien, to the very end of the sentence.
Learn Zij wilde de nieuwe stagiair niet als een rivaal zien and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free