Questions & Answers about Zij wilde de nieuwe stagiair niet als een rivaal zien.
Why do we use als with the verb zien here?
The combination zien als means to see as or to regard as. The phrase als een rivaal is a complement that describes how she categorizes the direct object, de nieuwe stagiair. This structure is very common with verbs that express categorization or opinion.
Why does niet appear after the direct object but before als?
In Dutch, the negation word niet generally comes after a specific direct object like de nieuwe stagiair. It is placed right before als een rivaal because this phrase is tightly linked to the verb zien, and niet needs to negate that specific categorization.
Why does the adjective in de nieuwe stagiair get an -e ending?
Because stagiair is a de word, the adjective modifying it requires an -e ending. If the intern were explicitly female, you might also see the feminine spelling stagiaire, but the phrase would still be de nieuwe stagiaire because it remains a de word.
Why is zien separated from wilde and pushed to the end of the sentence?