Usages of waarom
Waarom ben je boos?
Why are you angry?
Waarom lach je?
Why are you laughing?
Waarom wil hij niet dansen?
Why does he not want to dance?
Waarom gaan die mensen vroeg weg?
Why are those people leaving early?
Vraag waarom en vertel het verhaal.
Ask why and tell the story.
Waarom ben je naar de winkel gerend?
Why did you run to the store?
Waarom heb je het nieuws vorige week niet gelezen?
Why did you not read the news last week?
Waarom ben je de stoel aan het schilderen?
Why are you painting the chair?
Waarom is het meisje aan het huilen?
Why is the girl crying?
Waarom is jouw collega aan het klagen?
Why is your colleague complaining?
Waarom is er niemand op het plein?
Why is there nobody on the square?
Waarom wil je in het centrum wonen?
Why do you want to live in the center?
Waarom kan ik mijn nieuwe zonnebril niet vinden?
Why can't I find my new sunglasses?
Waarom ga je nooit naar de sportschool?
Why do you never go to the gym?
Waarom gaan we dit idee niet bespreken?
Why are we not going to discuss this idea?
Waarom huilen die baby's?
Why are those babies crying?
Waarom wil iemand deze doos stelen?
Why does someone want to steal this box?
Waarom is jouw cijfer minder goed?
Why is your grade less good?
Waarom reageer je niet op het bericht?
Why don't you respond to the message?
Waarom staat de afwas nog op tafel?
Why are the dishes still on the table?
Ik begrijp niet waarom jij die appels weggooit.
I do not understand why you throw those apples away.
Waarom lieg je, als je de waarheid niet kent?
Why do you lie, if you don't know the truth?
Waarom wilde jij de saaie baan niet?
Why didn't you want the boring job?
Waarom staat de toerist naar het gebouw te wijzen?
Why is the tourist pointing at the building?
Waarom sta je de fontein te fotograferen?
Why are you photographing the fountain?
Waarom lopen jullie te klagen?
Why are you walking around complaining?
Waarom plak je het etiket er niet op?
Why don't you stick the label on it?
Waarom wil je het bestand hierin opslaan?
Why do you want to save the file in this?
Hij vraagt waarom de rechercheur dat spoor volgt.
He asks why the detective is following that trail.
Waarom hadden jullie het diner helemaal verpest?
Why had you completely ruined the dinner?
Ziet u waarom de conducteur nu snel door de trein loopt?
Do you see why the conductor is walking quickly through the train now?
Waarom blijf jij de bomen snoeien?
Why do you keep pruning the trees?
Waarom heb je dat geld besteed?
Why have you spent that money?
Waarom heeft hij een geldig visum bij de grens moeten tonen?
Why has he had to show a valid visa at the border?
Wij hebben ons afgevraagd waarom hij dat heeft gedaan.
We wondered why he did that.
Waarom heb jij je bemoeid met hun gesprek?
Why did you interfere with their conversation?
Waarom is de snelweg afgesloten?
Why has the highway been closed off?
Waarom giet je de helft van het water in de pan?
Why do you pour half of the water into the pan?
Waarom draag je niet dezelfde sokken?
Why are you not wearing the same socks?
Waarom wacht de bus nog bij de halte?
Why is the bus still waiting at the stop?
Weet jij waarom iedereen, behalve de baas, een helm draagt?
Do you know why everyone, except the boss, is wearing a helmet?
Waarom ben je dit contract aan het kopiëren?
Why are you copying this contract?
Waarom waren deze munten in de grot verborgen?
Why had these coins been hidden in the cave?
Waarom is er niet genoeg licht in de zithoek?
Why is there not enough light in the seating area?
Waarom doen jullie de was 's avonds?
Why do you do the laundry in the evening?
Waarom verleent hij de gunst aan de buurvrouw?
Why does he grant the favor to the neighbor?
Weet u waarom de student astrologie gestudeerd heeft?
Do you know why the student has studied astrology?
Weet je waarom de heks het gif heeft willen maken?
Do you know why the witch has wanted to make the poison?
Waarom heb jij naar de beroemdheid zitten gluren?
Why have you been sitting peeking at the celebrity?
Ik vraag me af waarom de basisschool nogal klein is.
I wonder why the primary school is quite small.
Waarom leg je er steeds meer troep?
Why do you put increasingly more junk there?
Waarom heb je elke kleine fout in het concept uitvergroot?
Why did you exaggerate every small mistake in the draft?
Waarom drijft de slak in het water?
Why is the snail floating in the water?
Waarom staat de bureaustoel naast het koffiezetapparaat?
Why is the office chair next to the coffee maker?
Waarom wordt de muur zo smerig?
Why is the wall becoming so filthy?
Waarom stinkt deze melk zo erg?
Why does this milk stink so much?
Waarom wil je de slaapkamer verkleinen?
Why do you want to make the bedroom smaller?
Waarom beschuldigt ze jou vanwege dat gedoe?
Why does she accuse you because of that hassle?
Naar aanleiding van de persconferentie begreep niemand waarom het ministerie zweeg.
Following the press conference, nobody understood why the ministry stayed silent.
Niemand begreep waarom het ziekenhuis ten gevolge van de uitbraak was gesloten.
Nobody understood why the hospital had been closed as a result of the outbreak.
Waarom heb jij dat perkament gisteren niet verzegeld?
Why did you not seal that parchment yesterday?
Waarom komen oude schepen vaak vast te zitten?
Why do old ships often get stuck?
Het is belangrijk om te weten waarom het schip is vergaan.
It is important to know why the ship perished.
Waarom bestempel jij haar gedrag als een bedreiging?
Why do you label her behavior as a threat?
Waarom ben jij nostalgisch wanneer je aan die levensfase terugdenkt?
Why are you nostalgic when you think back to that phase of life?
Waarom is de maand dat jouw studententijd is geëindigd, jou bijgebleven?
Why has the month that your student days ended stayed with you?
Waarom gedraag jij je zo kinderachtig?
Why are you behaving so childishly?
Waarom gaf de oppas ons een schattige kleine groene cactus?
Why did the babysitter give us a cute little green cactus?
Waarom lijk je plotseling vrij ongevoelig voor haar emoties?
Why do you suddenly seem quite insensitive to her emotions?
Het is onduidelijk waarom deze horoscoop zo negatief is.
It is unclear why this horoscope is so negative.
Weet jij waarom deze waarneming mij misleidt?
Do you know why this perception is misleading me?
Waarom is er zoveel geschreeuw buiten?
Why is there so much shouting outside?
Ik zie in het rapport waarom de mislukking te wijten is aan zijn nalatigheid.
I see in the report why the failure is due to his negligence.
Waarom schijnt dit onopvallende kanaal zo snel te groeien?
Why does this inconspicuous channel seem to grow so fast?
Waarom heb je een zakmes en een elastiekje bij je?
Why do you have a pocket knife and a hair tie with you?
Waarom misdroeg de gast zich tijdens het feest?
Why did the guest misbehave during the party?
Waarom heb je dat blog gedeletet?
Why did you delete that blog?
De vergroening is belangrijk. Ik vroeg waarom er niet over wordt gepraat.
Greening is important. I asked why it is not being talked about.
Waarom staat het logo middenonder?
Why is the logo bottom center?
Waarom ben je zweterig en zijn je ogen waterig?
Why are you sweaty and are your eyes watery?
Waarom moet de visagist na de montage betaald worden?
Why must the makeup artist be paid after the editing?
Waarom begonnen je tanden gisteravond buiten te klapperen?
Why did your teeth begin to chatter outside last night?
Je krijgt te horen waarom je je als een normale klant moet voordoen.
You get to hear why you must pretend to be a normal customer.
Waarom wiebelen mensen altijd als ze liegen?
Why do people always fidget when they lie?
Learn waarom and more in Dutch
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free