Usages of čim
Čim sam pročitao knjigu, on je otišao.
As soon as I read the book, he left.
Čim je vlak stigao, popili smo kavu.
As soon as the train arrived, we drank up the coffee.
Čim budeš ušao u virtualnu mrežu, vidjet ćeš bazu.
As soon as you enter the virtual network, you will see the base.
Čim klikneš na poveznicu, sustav će otvoriti aplikaciju.
As soon as you click on the link, the system will open the app.
Čim potvrdite uplatu, sustav će obraditi zahtjev.
As soon as you confirm the payment, the system will process the request.
Sustav će automatski poslati poruku čim dobijemo obavijest.
The system will automatically send a message as soon as we receive the notification.
Imat ćeš pristup čim preuzmeš našu aplikaciju.
You will have access as soon as you download our app.
Dobit ćeš pristup podacima čim klikneš na ovu poveznicu.
You will get access to the data as soon as you click on this link.
Sve će pisati u obavijesti čim obradimo vaš zahtjev.
Everything will be written in the notification as soon as we process your request.
Čim sustav potvrdi uplatu, dostava će automatski krenuti.
As soon as the system confirms the payment, the delivery will start automatically.
Osjećat ću se dobro čim obradite moju uplatu.
I will feel good as soon as you process my payment.
Čim obradimo vašu uplatu, poslat ćemo vam obavijest.
As soon as we process your payment, we will send you a notification.
Automatski ćeš dobiti pristup čim potvrdiš svoju adresu.
You will automatically get access as soon as you confirm your address.
Ne možemo ti dati pristup čim preuzmeš aplikaciju.
We cannot give you access as soon as you download the app.
Čim dođeš, okupit ćemo se oko ploče.
As soon as you arrive, we will gather around the board.
Čim stigne onaj Nijemac, počet ćemo sastanak.
As soon as that German arrives, we will start the meeting.
Čim Zagrepčani dođu, možemo početi.
As soon as the people from Zagreb arrive, we can start.
Čim četvorica prijatelja dođu, kvartet će vježbati note.
As soon as four friends arrive, the quartet will practice the notes.
Čim smo spakirali stvari, označili smo kutije za selidbu.
As soon as we packed the things, we marked the boxes for the relocation.
Čim smo sve ukrcali, kombi je otišao.
As soon as we loaded everything, the van left.
Čim smo došli u stan, sve smo raspakirali.
As soon as we came into the apartment, we unpacked everything.
Muka mi je čim pogledam hranu.
I feel sick as soon as I look at food.
Vrtoglavica je počela čim sam ustao.
The dizziness started as soon as I stood up.
Čim ubacim karticu, unijet ću pin.
As soon as I insert the card, I will enter the PIN.
Čim ulovim ribu, idemo doma.
As soon as I catch a fish, we are going home.
Čim plovak krene dolje, moraš vući.
As soon as the bobber goes down, you must pull.
Čim vepar opet zaurla, zgrabim granu.
As soon as the boar roars again, I grab a branch.
Čim krene vlak smrti, ljudi počinju vrištati.
As soon as the rollercoaster starts moving, people start to scream.
Learn čim and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free