Usages of haljina
Kakvu haljinu tražite?
What kind of dress are you looking for?
Koju haljinu želite kupiti?
Which dress do you want to buy?
Kupi ovu svijetlu haljinu!
Buy this light dress!
Ovakva tkanina je savršena za onu haljinu.
This kind of fabric is perfect for that dress.
Ne bih šivala haljinu od lana.
I wouldn't sew a dress out of linen.
Kupit ću jedne nove traperice umjesto haljine.
I will buy one pair of new jeans instead of a dress.
Nosi svečanu crnu haljinu.
She is wearing a formal black dress.
Ta haljina nije prikladna za sprovod.
That dress is not appropriate for a funeral.
Kakva krasna haljina!
What a gorgeous dress!
Haljina je bila tijesna, ali ju je krojač uljepšao.
The dress was tight, but the tailor beautified it.
Pitao sam da li možemo olabaviti ovu tijesnu haljinu.
I asked whether we can loosen this tight dress.
Mnoštvo žena znalo je tkati narodne haljine.
A multitude of women used to weave folk dresses.
Nisam uključio centrifugu za haljinu.
I didn't turn on the spin cycle for the dress.
Tek što smo pronašli zatvarač, dizajner je poderao haljinu.
No sooner had we found the zipper than the designer tore the dress.
Tek što smo zakopčali haljinu, čuli smo ogroman pljesak.
Just as we zipped up the dress, we heard a huge applause.
Tek što je trema prošla, haljina se opet raspala.
No sooner had the stage fright passed than the dress fell apart again.
Learn haljina and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free