Usages of ostati
Ostat ćemo ovdje za vikend.
We will stay here for the weekend.
Moram ostati doma.
I must stay at home.
Ostat ću na planini za vikend.
I will stay on the mountain for the weekend.
On će možda ostati doma za praznik.
Maybe he will stay home for the holiday.
Ostao je dva mjeseca.
He stayed for two months.
Bio sam umoran, pa sam ostao doma.
I was tired, so I stayed at home.
Ostat će nervozna dok ne sazna istinu.
She will stay nervous until she finds out the truth.
Ostat ću budan dok ona ne dođe.
I will stay awake until she arrives.
Hoćemo ostati i boriti se!
We will stay and fight!
Putovao bih svugdje i ostao zauvijek.
I would travel everywhere and stay forever.
Htio bih ostati ovdje jer je osoblje ugodno.
I would like to stay here because the staff is pleasant.
Ostao je u krevetu radi oporavka.
He stayed in bed for the sake of recovery.
Nitko osim producenta nije ostao nakon što smo snimili taj kadar.
Nobody except the producer stayed after we filmed that shot.
Kad bi izbori bili danas, mladi bi glasali za njega, a mnogi građani bi ostali doma.
If the elections were today, the young would vote for him, and many citizens would stay home.
Uvjerio sam ga da ostane.
I convinced him to stay.
Ostao je skroman i poslije uspjeha.
He remained modest even after success.
Ona je svjetska prvakinja, a ostala je skromna.
She is a world champion, and she has remained modest.
Da savjetnik nije otišao, saveznik bi bio ostao.
If the advisor had not left, the ally would have stayed.
Vuk je predivlji da bi spavao u kući, mora ostati u kavezu.
The wolf is too wild to sleep in the house, he must stay in the cage.
Rezultat je ostao neriješen, pa smo gledali produžetak.
The result remained tied, so we watched the extra time.
Što se tiče botaničara, ostat će u logoru.
As for the botanist, he will stay in the camp.
Otišli su u Češku umjesto da ostanu doma.
They went to Czechia instead of staying home.
Išla je odatle u bolnicu, pa mora ostati u karanteni.
She went from there to the hospital, so she must stay in quarantine.
Pada kiša, radi toga ćemo ostati kod kuće.
It's raining, so for that reason we'll stay at home.
Možda će padati kiša. U tom slučaju ostat ćemo kod kuće.
It might rain. In that case we'll stay at home.
Learn ostati and more in Croatian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free