Verbs of completion and exhaustion (iz-)

QuestionAnswer
to burn out / burn down
izgorjeti
This door burned down.
Ova vrata su izgorjela.
The worker will burn out from stress.
Radnik će izgorjeti od stresa.
to make up / invent
izmisliti
She made up the whole story.
Izmislila je cijelu priču.
Who invented that machine?
Tko je izmislio taj stroj?
to use up / take advantage of
iskoristiti
I made use of all the energy.
Iskoristio sam svu energiju.
We must take advantage of this opportunity.
Moramo iskoristiti ovu priliku.
to exhaust / deplete
iscrpiti
They exhausted all their strength.
Iscrpili su svu snagu.
I want to exhaust all possibilities.
Želim iscrpiti sve mogućnosti.
to squeeze out
iscijediti
The waiter squeezed the lemon into the glass.
Konobar je iscijedio limun u čašu.
I wrung all the water out of the clothes.
Iscijedila sam svu vodu iz odjeće.
to erase completely
izbrisati
He deleted my e-mail.
Izbrisao je moj e-mail.
I erased all the photographs.
Izbrisala sam sve fotografije.
to drive crazy
izludjeti
That noise will drive me crazy.
Ta buka će me izludjeti.
Their questions drove me crazy.
Izludjela su me njihova pitanja.
to have a good cry
isplakati se
I sit on the bed and have a good cry.
Sjednem na krevet i isplačem se.
She had a good cry in the room.
Ona se isplakala u sobi.
to leak out / run out
iscuriti
Time has run out.
Vrijeme je iscurilo.
All the water leaked out of the pipe.
Sva voda je iscurila iz cijevi.
to examine thoroughly / investigate
ispitati
The police questioned the witness.
Policija je ispitala svjedoka.
The inspector will investigate the situation.
Inspektor će ispitati situaciju.