Breakdown of Die sielkundige help mense met hulle probleme.
die
the
help
to help
met
with
mens
person
probleem
problem
hulle
their
sielkundige
psychologist
Questions & Answers about Die sielkundige help mense met hulle probleme.
How is the word sielkundige built, and how does this pattern work for other fields?
Sielkundige is formed from siel (soul or mind) and -kundige (an expert or practitioner). In Afrikaans, many disciplines pair -kunde (the field of study) with -kundige (the specialist): sielkunde (psychology) and sielkundige (psychologist), wiskunde (mathematics) and wiskundige (mathematician), or taalkunde (linguistics) and taalkundige (linguist). Because nouns ending in -kundige already end in an unstressed -e, they take -s in the plural: sielkundiges.
What is the singular of probleme, and why does the double vowel disappear in the plural?
The singular is probleem. Like many loanwords of Romance or Greek origin, probleem carries the stress on its final syllable. In the singular, that syllable is closed (ending in -m), so the long vowel is spelled with a double ee. When the plural ending -e is added, the m moves to the start of the next syllable (pro-ble-me), leaving the stressed vowel in an open syllable; under Afrikaans spelling rules, a long e in an open syllable is written with a single letter.
How is help used when the sentence describes an action rather than a noun like hulle probleme?
When the thing someone gets help with is a noun, the pattern is help iemand met iets, as in help mense met hulle probleme. The person being helped (mense) is a direct object; although spoken Afrikaans frequently puts vir before a specific human object, an indefinite plural like mense normally takes no vir. When you say what someone is helped to do using a verb, met is replaced by (om) te plus the infinitive: Die sielkundige help mense om hulle probleme op te los (The psychologist helps people to solve their problems).
What is the singular of mense, and how does mense differ from persone?
The singular is mens (person or human being). Mense is the everyday plural for both people in general—used without die here just like English "people"—and a specific group (die mense). The alternative plural persone (from persoon) belongs to a more formal or official register and is mainly used when counting individuals or in formal notices, such as maksimum tien persone (maximum ten persons).
Learn Die sielkundige help mense met hulle probleme and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free