Word
Wie organiseer die spyseniering vir Saterdag se troue?
Meaning
Who is organizing the catering for Saturday's wedding?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Wie organiseer die spyseniering vir Saterdag se troue?
die
the
vir
for / to (recipient marker) / of (after 'afraid') / at (after 'angry')
wie
who
se
's (possessive particle)
Questions & Answers about Wie organiseer die spyseniering vir Saterdag se troue?
Can se be used with time words like Saterdag, or only with people?
In Afrikaans, the possessive particle se works freely with time words, places, and inanimate things, not just people. Saterdag se troue matches the English structure (Saturday's wedding). You will very often hear phrases like gister se koerant (yesterday's newspaper) or verlede jaar se vakansie (last year's holiday). Notice that because Saterdag se already makes the noun specific, you do not put die before troue.
How is the word spyseniering built?
Why does Afrikaans use the simple present organiseer for arrangements leading up to Saturday?
Afrikaans uses the simple present tense for both ongoing actions (Who is organizing...) and planned future arrangements. Here, Wie organiseer...? asks who is in charge of the arrangements. While Afrikaans can show an action in progress with besig om te (for example, Wie is besig om die spyseniering te organiseer?), that would ask who is actively doing it at this very moment rather than who is responsible for it overall.
How do verbs ending in -eer, like organiseer, behave in pronunciation and in the past tense?