Questions & Answers about Waar is my goed?
Doesn't goed mean "good"? Why does it mean "things" here?
In Afrikaans, goed does double duty. As an adjective or adverb it means "good" or "well", but as a noun it is the everyday word for "things", "stuff", or "belongings". When used in this sense, goed already refers to a collection of items and does not take a plural ending. (You may also see the related plural noun goedere, which specifically means commercial "goods" or "freight".)
Can I say Waar is my dinge? instead of Waar is my goed?
Grammatically you can, since dinge is the plural of ding (thing), but for personal belongings or "stuff", goed is much more natural in Afrikaans. For example, to say "Pack your things", speakers say Pak jou goed. Dinge is more often used when counting specific objects or talking about abstract matters, as in Sulke dinge gebeur (Such things happen).
Why is is used here when "things" is plural?
Afrikaans verbs do not change their form to match singular or plural subjects. The present tense of wees (to be) is is for every person and number, so it translates as "am", "is", and "are" alike. Whether you are looking for one item (Waar is my sak? — Where is my bag?) or several (Waar is my skoene? — Where are my shoes?), the verb remains is.
How is goed pronounced?