Word
Almal is hier en wil vandag deelneem.
Meaning
Everyone is here and wants to take part today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Almal is hier en wil vandag deelneem.
How do I know when to use almal instead of alles or al die?
Use almal when talking about people on its own, without a noun right after it — it means both "everyone" and "all (of them)". By contrast, alles is used for things ("everything"), and al die must be followed by a noun: so you can say either Almal is hier (Everyone is here) or Al die mense is hier (All the people are here), never almal die mense. You can also pair almal with a plural pronoun, as in ons almal (all of us) or hulle almal (all of them).
Why is there no pronoun before wil, and which one would I use if I added one?
When two clauses joined by en (and) share the same subject, you do not need to repeat the subject in the second part — Almal serves as the subject of both is and wil, just as in the English sentence. If you do choose to put a pronoun after en, Afrikaans uses the plural hulle (they): Almal is hier en hulle wil vandag deelneem. Even though almal translates as "everyone", Afrikaans treats it as a group of people rather than a single person.
Why is deelneem at the very end of the sentence, after vandag?
This happens because of the modal verb wil (want to / wants to). In Afrikaans, when you use a helping verb like wil, kan (can), or moet (must), that helping verb stays near the front of the clause and pushes the main action verb (deelneem) to the very end. Time words like vandag (today) sit in the middle between the two verbs.