Usages of beter
Hierdie baadjie is mooi, maar daardie baadjie is beter.
This jacket is pretty, but that jacket is better.
Hierdie nuwe stoele is baie beter.
These new chairs are much better.
Watter broek is beter, die grys een of die blou een?
Which trousers are better, the grey ones or the blue ones?
Koffie is beter as tee.
Coffee is better than tea.
Waarom is die lewe daar beter as hier?
Why is life there better than here?
Ek hoop jy voel môre beter.
I hope you feel better tomorrow.
Mense soek dikwels 'n beter balans tussen werk en pret.
People often look for a better balance between work and fun.
Is haar plan beter as syne? — Nee, ek dink nie so nie.
Is her plan better than his? — No, I don't think so.
Hy konsentreer baie beter vandat hy sy selfoon afskakel.
He concentrates much better since he switches off his cellphone.
Ek verstaan die werk beter vandat ek my notas hersien.
I understand the work better since I revise my notes.
'n Mens voel dadelik beter wanneer jy glimlag.
One immediately feels better when one smiles.
Word gou gesond, ons hoop jy voel môre beter!
Get well soon, we hope you feel better tomorrow!
Die salaris daar is blykbaar beter as myne.
The salary there is apparently better than mine.
Dalk sal hulle 'n beter salaris aanbied.
Perhaps they will offer a better salary.
Hoe gouer ons begin, hoe beter!
The sooner we start, the better!
Hoe beter jou tegniek is, hoe minder moeg word jy.
The better your technique is, the less tired you get.
Hoe meer selfvertroue hy kry, hoe beter speel hy.
The more self-confidence he gets, the better he plays.
Ek ken 'n beter manier.
I know a better way.
Het enigiemand 'n beter oplossing vir hierdie probleem?
Does anyone have a better solution for this problem?
Julle behoort julle beter in die teater te gedra.
You ought to behave yourselves better in the theatre.
Sy onderhandel tans met die maatskappy oor 'n beter salaris.
She is currently negotiating with the company for a better salary.
Sy het 'n beter plan vir 'n ruimer sitkamer.
She has a better plan for a more spacious living room.
Sy voel vandag beter as gister en is nie meer duiselig nie.
She feels better today than yesterday and is no longer dizzy.
Hy verstaan die stelsel beter noudat hy die opleiding voltooi het.
He understands the system better now that he has completed the training.
Dis des te beter as sy ons kan help!
That is all the better if she can help us!
As ons beter verdedig het, sou ons Saterdag se eindstryd gewen het.
If we had defended better, we would have won Saturday's final.
As die teenstander so sterk aangeval het, moes ons beter verdedig het.
If the opponent had attacked so strongly, we should have defended better.
Dié klein verandering is 'n groot verbetering en 'n beter oplossing.
This small change is a big improvement and a better solution.
Met hierdie metode kan hy ver beter koffie brou.
With this method he can brew far better coffee.
Watter kussing pas beter hier: die wit linne of die sagte wol?
Which cushion fits better here: the white linen or the soft wool?
Ons moet op die een of ander manier 'n beter noodplan maak.
We must make a better backup plan one way or another.
Die nuwe model het 'n beter kamera.
The new model has a better camera.
Ons het nie 'n beter alternatief nie.
We don't have a better alternative.
Kortom, sy voer aan dat ons 'n beter plan nodig het.
In short, she argues that we need a better plan.
Die fabriek se netwerk moes baie beter beveilig gewees het.
The factory's network should have been much better secured.
Die personeel onderhandel tans met die administrasie oor beter werksure.
The staff is currently negotiating with the administration about better working hours.
'n Groot aantal spesialiste vra die regering vir beter toerusting.
A large number of specialists are asking the government for better equipment.
In werklikheid is alles hier beter as wat ons voor die verhuising verwag het.
In reality, everything here is better than we expected before the move.
Sy dink dat 'n beter polis haar sou gehelp het.
She thinks that a better policy would have helped her.
Mevrou Botha wil 'n bydrae tot beter onderwys lewer.
Mrs Botha wants to make a contribution to better education.
Sy wou daardie geleentheid indertyd beter benut het.
She wanted to utilize that opportunity better at the time.
Noudat ek terugkyk, sou ek dié beurs beter wou benut het.
Now that I look back, I would have wanted to utilize this scholarship better.
Presteer doen die jong vakleerling nou beter, omdat hy na raad luister.
The young apprentice does perform better now, because he listens to advice.
Uitgeblink het daardie kandidaat tydens die werkswinkel, maar beter saamwerk moet hy beslis.
That candidate did excel during the workshop, but he certainly must cooperate better.
Hy het 'n beleid goedgekeur wat beter beskerming van privaatheid belowe.
He approved a policy that promises better protection of privacy.
Die regering het 'n plan aangekondig om kunsmatige intelligensie beter te reguleer.
The government announced a plan to regulate artificial intelligence better.
Deesdae word daar sterk op beter padveiligheid vir elke padgebruiker aangedring.
Nowadays, better road safety for every road user is strongly insisted upon.
Sy het by gebrek aan beter opsies dieselfde plan gekies.
For lack of better options, she chose the same plan.
As jy eers hierdie intensiewe opleiding voltooi het, verstaan jy elke vakgebied beter.
Once you have completed this intensive training, you understand every subject area better.
Aangesien die koste styg, soek elke medebewoner na 'n beter plan.
Since the cost is rising, every fellow resident is searching for a better plan.
Dié metode gee 'n effens beter resultaat en 'n heelwat korter boutyd.
This method gives a slightly better result and a much shorter build time.
As ons hierdie visuele elemente vereenvoudig, lyk die skerm 'n hele stuk beter.
If we simplify these visual elements, the screen looks a whole lot better.
Sal ons daarin slaag om nuwe veldbrande met beter brandstroke te voorkom?
Will we succeed in preventing new wildfires with better firebreaks?
As sy die spesies akkuraat klassifiseer, dan verstaan ons hulle verspreiding beter.
If she classifies the species accurately, then we understand their distribution better.
Sy bespreek die onderlinge verhoudinge met haar kollegas sodat hulle mekaar beter verstaan.
She discusses the internal relations with her colleagues so that they understand each other better.
Vars gis werk nou eenmaal beter in hierdie swaar deeg.
Fresh yeast simply works better in this heavy dough.
Hy onthou getalle beter as name.
He remembers numbers better than names.
Na verloop van tyd sal jy die taal beter verstaan.
In the course of time you will understand the language better.
Duur kos is nie noodwendig beter nie.
Expensive food is not necessarily better.
Die nuwe plan werk inderdaad beter.
The new plan does indeed work better.
Die jong politikus belowe beter skole en paaie.
The young politician promises better schools and roads.
Ek het weer probeer, en my tweede poging was beter.
I tried again, and my second attempt was better.
Learn beter and more in Afrikaans
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free