Word
Die gas is my vriend, en hy is baie vriendelik.
Meaning
The guest is my friend, and he is very friendly.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Die gas is my vriend, en hy is baie vriendelik.
How does the word order in Die gas is... and hy is... compare to a wie question?
In a statement, the person or thing you are talking about comes before the verb: Die gas is my vriend and hy is baie vriendelik. When you ask a question with wie (who), the verb is moves in front of the subject: Wie is die gas? (Who is the guest?) or Wie is hy? (Who is he?). Notice that joining the second part with en (and) keeps normal statement word order: en hy is...
Why does gas mean "guest" when it looks like the English word "gas"?
Many words that used to end in -st lost their final -t in Afrikaans, so the word for a guest became gas. By coincidence, the Afrikaans word for the substance gas is also gas. In this sentence, my vriend makes it clear we are talking about a person, and in the plural the two words look different: "guests" brings the t back as gaste, while "gases" is gasse.
How are vriend and vriendelik related, and does the d sound the same in both?
Vriendelik (friendly) is built straight from vriend (friend) by adding the ending -lik, which works much like -ly in English. Their spelling is similar, but the d sounds different: at the very end of a word, an Afrikaans d is pronounced like a t, so vriend ends with a t sound. In vriendelik, another syllable follows, so the d keeps its normal d sound.