Limpar is an ordinary-looking first-conjugation verb with a quirk that trips up almost every learner: it has a double past participle. The regular form limpado exists and is used — mostly in compound tenses with ter — but alongside it there is an irregular short form limpo that serves as an adjective and in passive-like constructions with ser and estar. The split is so productive that in European Portuguese you will even hear limpo used in compound tenses (já tenho limpo a casa), blurring the textbook rule.
This page gives you every conjugated form of limpar (which is regular in every other respect — no stem changes, no spelling changes) and then walks you carefully through the choice between limpado and limpo. Knowing which to use, and when, is the difference between sounding like someone who memorized a table and sounding like someone who has read enough real Portuguese to internalize the pattern.
Header
| Form | Value |
|---|---|
| Infinitive | limpar |
| Translation | to clean; to wipe; to clear |
| Conjugation class | first conjugation (-ar) |
| Regularity | regular in conjugated forms; double past participle (limpado / limpo) |
| Gerund (present participle) | limpando |
| Past participles | limpado (regular, used with ter) / limpo (irregular, used with ser, estar, and as adjective) |
| Auxiliary for compound tenses | ter |
Present indicative — presente do indicativo
| Person | Form |
|---|---|
| eu | limpo |
| tu | limpas |
| ele / ela / você | limpa |
| nós | limpamos |
| vós | limpais (archaic) |
| eles / elas / vocês | limpam |
Note the collision: limpo is both the 1st person singular present indicative (eu limpo — I clean) and the irregular past participle / adjective (está limpo — it is clean). Context disambiguates effortlessly, but beginners sometimes get confused.
Imperfect indicative — pretérito imperfeito
| Person | Form |
|---|---|
| eu | limpava |
| tu | limpavas |
| ele / ela / você | limpava |
| nós | limpávamos |
| vós | limpáveis (archaic) |
| eles / elas / vocês | limpavam |
Preterite indicative — pretérito perfeito simples
| Person | Form |
|---|---|
| eu | limpei |
| tu | limpaste |
| ele / ela / você | limpou |
| nós | limpámos |
| vós | limpastes (archaic) |
| eles / elas / vocês | limparam |
Note: European Portuguese distinguishes the 1st-person plural present limpamos from the preterite limpámos by the acute accent. Brazilian Portuguese writes both without the accent.
Pluperfect indicative, simple — pretérito mais-que-perfeito simples
| Person | Form |
|---|---|
| eu | limpara |
| tu | limparas |
| ele / ela / você | limpara |
| nós | limpáramos |
| vós | limpáreis (archaic) |
| eles / elas / vocês | limparam |
Pluperfect indicative, compound — pretérito mais-que-perfeito composto
The everyday way to say had cleaned. Formed with the imperfect of ter plus the participle — and here the choice begins. Classical usage prefers limpado (tinha limpado), but limpo (tinha limpo) is heard and accepted in modern EP.
| Person | Form |
|---|---|
| eu | tinha limpado |
| tu | tinhas limpado |
| ele / ela / você | tinha limpado |
| nós | tínhamos limpado |
| vós | tínheis limpado (archaic) |
| eles / elas / vocês | tinham limpado |
Present perfect — pretérito perfeito composto
| Person | Form |
|---|---|
| eu | tenho limpado |
| tu | tens limpado |
| ele / ela / você | tem limpado |
| nós | temos limpado |
| vós | tendes limpado (archaic) |
| eles / elas / vocês | têm limpado |
Simple future — futuro do indicativo simples
| Person | Form |
|---|---|
| eu | limparei |
| tu | limparás |
| ele / ela / você | limpará |
| nós | limparemos |
| vós | limpareis (archaic) |
| eles / elas / vocês | limparão |
Future perfect — futuro perfeito
| Person | Form |
|---|---|
| eu | terei limpado |
| tu | terás limpado |
| ele / ela / você | terá limpado |
| nós | teremos limpado |
| vós | tereis limpado (archaic) |
| eles / elas / vocês | terão limpado |
Conditional — condicional
| Person | Form |
|---|---|
| eu | limparia |
| tu | limparias |
| ele / ela / você | limparia |
| nós | limparíamos |
| vós | limparíeis (archaic) |
| eles / elas / vocês | limpariam |
Conditional perfect — condicional composto
| Person | Form |
|---|---|
| eu | teria limpado |
| tu | terias limpado |
| ele / ela / você | teria limpado |
| nós | teríamos limpado |
| vós | teríeis limpado (archaic) |
| eles / elas / vocês | teriam limpado |
Present subjunctive — presente do conjuntivo
| Person | Form |
|---|---|
| eu | limpe |
| tu | limpes |
| ele / ela / você | limpe |
| nós | limpemos |
| vós | limpeis (archaic) |
| eles / elas / vocês | limpem |
Imperfect subjunctive — imperfeito do conjuntivo
| Person | Form |
|---|---|
| eu | limpasse |
| tu | limpasses |
| ele / ela / você | limpasse |
| nós | limpássemos |
| vós | limpásseis (archaic) |
| eles / elas / vocês | limpassem |
Future subjunctive — futuro do conjuntivo
| Person | Form |
|---|---|
| eu | limpar |
| tu | limpares |
| ele / ela / você | limpar |
| nós | limparmos |
| vós | limpardes (archaic) |
| eles / elas / vocês | limparem |
Present perfect subjunctive — pretérito perfeito do conjuntivo
| Person | Form |
|---|---|
| eu | tenha limpado |
| tu | tenhas limpado |
| ele / ela / você | tenha limpado |
| nós | tenhamos limpado |
| vós | tenhais limpado (archaic) |
| eles / elas / vocês | tenham limpado |
Pluperfect subjunctive — pretérito mais-que-perfeito do conjuntivo
| Person | Form |
|---|---|
| eu | tivesse limpado |
| tu | tivesses limpado |
| ele / ela / você | tivesse limpado |
| nós | tivéssemos limpado |
| vós | tivésseis limpado (archaic) |
| eles / elas / vocês | tivessem limpado |
Future perfect subjunctive — futuro perfeito do conjuntivo
| Person | Form |
|---|---|
| eu | tiver limpado |
| tu | tiveres limpado |
| ele / ela / você | tiver limpado |
| nós | tivermos limpado |
| vós | tiverdes limpado (archaic) |
| eles / elas / vocês | tiverem limpado |
Imperative — imperativo
Affirmative:
| Person | Form |
|---|---|
| tu | limpa |
| você | limpe |
| nós | limpemos |
| vocês | limpem |
| Person | Form |
|---|---|
| tu | não limpes |
| você | não limpe |
| nós | não limpemos |
| vocês | não limpem |
Personal infinitive — infinitivo pessoal
| Person | Form |
|---|---|
| eu | limpar |
| tu | limpares |
| ele / ela / você | limpar |
| nós | limparmos |
| vós | limpardes (archaic) |
| eles / elas / vocês | limparem |
Compound personal infinitive — infinitivo pessoal composto
| Person | Form |
|---|---|
| eu | ter limpado |
| tu | teres limpado |
| ele / ela / você | ter limpado |
| nós | termos limpado |
| vós | terdes limpado (archaic) |
| eles / elas / vocês | terem limpado |
The double participle: limpado vs limpo
The defining peculiarity of limpar (and of several other common verbs like aceitar, pagar, ganhar, gastar, entregar) is that it has two past participles:
- Limpado — the regular, historically "correct" form. Used in active compound tenses with ter (and historically with haver).
- Limpo — the irregular short form, inherited from a Latin variant. Used as an adjective and in constructions with ser and estar.
Traditional distribution
| Context | Participle | Example |
|---|---|---|
| With ter (active compound) | limpado | Já tinha limpado a cozinha. |
| With ser (passive) | limpo | A cozinha foi limpa pelo Pedro. |
| With estar (state) | limpo | A cozinha está limpa. |
| As adjective | limpo | Preciso de uma camisa limpa. |
What actually happens in European Portuguese
The modern reality is more fluid. In speech, many educated native speakers use limpo as the participle of choice even with ter:
Já tenho limpo a casa toda.
I've already cleaned the whole house. (using 'limpo' even with 'ter' — modern EP colloquial)
Já tenho limpado a casa toda.
I've already cleaned the whole house. (traditional form, also correct)
Both forms are heard and accepted. Writing textbooks, careful style guides, and formal texts tend to keep limpado with ter; informal speech tolerates limpo. The reverse substitution — limpado as an adjective — is almost never heard and would sound unnatural.
Agreement of limpo
Because limpo functions as an adjective, it agrees in gender and number with the subject (or with the noun it modifies):
- masc. sg. — limpo (o chão está limpo)
- fem. sg. — limpa (a cozinha está limpa)
- masc. pl. — limpos (os vidros estão limpos)
- fem. pl. — limpas (as janelas estão limpas)
Limpado (with ter) is invariable, like any past participle in an active compound.
Common uses and expressions
- limpar + direct object — to clean something: limpar a casa, limpar a mesa, limpar o chão.
- limpar + [body part] — to wipe: limpar as mãos, limpar o nariz, limpar os óculos.
- limpar o pó — to dust.
- limpar a cara a alguém — idiomatic: to "save face" for someone, or to clean someone's slate.
- ficar limpo — to end up clean.
- de consciência limpa — with a clear conscience (fixed expression).
- um copo limpo — a clean glass.
- fazer uma limpeza (noun) — to do a cleaning; related to limpar but a separate noun.
Example sentences in context
Limpei a casa inteira esta manhã — estou exausta.
I cleaned the whole house this morning — I'm exhausted.
Já está tudo limpo e arrumado.
Everything is already clean and tidy. (limpo as adjective, with estar)
A Joana tem limpado a cozinha todos os dias esta semana.
Joana has been cleaning the kitchen every day this week. (present perfect with limpado)
Os quartos foram limpos pela empresa contratada.
The rooms were cleaned by the company hired. (ser-passive with agreement: limpos)
Se eu tivesse limpado a casa antes, não estaria com pressa agora.
If I had cleaned the house earlier, I wouldn't be in a rush now.
Este pano já não limpa bem — está demasiado velho.
This cloth doesn't clean well anymore — it's too old.
Limpa o nariz, miúdo — tens um ranho na cara.
Wipe your nose, kid — you've got snot on your face.
Precisamos de limpar a mesa antes de pôr a comida.
We need to clean the table before we put out the food.
A chuva limpou as ruas depois de uma semana de pó.
The rain washed the streets after a week of dust.
Common mistakes
❌ Eu limpiei a casa.
Incorrect — limpar is regular, so the 1st person preterite is limpei (one 'i' in the stem).
✅ Eu limpei a casa.
I cleaned the house.
❌ A cozinha está limpada.
Incorrect — limpado is not used as an adjective or with estar. Use limpo (agreeing with feminine: limpa).
✅ A cozinha está limpa.
The kitchen is clean.
❌ Os vidros estão limpo.
Incorrect — when limpo functions as an adjective, it must agree in number. Plural masculine: limpos.
✅ Os vidros estão limpos.
The windows are clean.
❌ Ontem já tinha limpo a mesa.
In careful writing, use limpado with ter. In informal speech, limpo with ter is now widely accepted — but the safe choice for learners is limpado.
✅ Ontem já tinha limpado a mesa.
Yesterday I had already cleaned the table.
❌ Tens que limpas o quarto.
After ter que, you need the infinitive, not a conjugated form.
✅ Tens que limpar o quarto.
You have to clean your room.
Key takeaways
- Limpar is fully regular in all its conjugated forms. No stem changes, no spelling changes.
- It has a double past participle: limpado (regular, traditional with ter) and limpo (short, irregular, used with ser, estar, and as adjective).
- Limpo agrees in gender and number: limpo, limpa, limpos, limpas. Limpado (as an auxiliary-tense participle) is invariable.
- In modern European Portuguese speech, limpo is increasingly used with ter too (tenho limpo). This is colloquial but widespread. Formal written style still prefers limpado with ter.
- Watch out for the homograph: limpo is also the 1st person singular present indicative — eu limpo todos os dias means "I clean every day."
- 1st-person plural preterite limpámos carries an acute accent in European Portuguese, distinct from the present limpamos.
Related Topics
- Verb Reference OverviewA1 — How to use the verb conjugation reference tables.
- Double Participle Verbs ListB1 — Complete list of Portuguese verbs with both regular and irregular past participles
- Double Participles (Duplo Particípio)B1 — Verbs with two past participles — a regular form for compound tenses with ter, and a short irregular form for passive and adjectival use. Covers pago, ganho, gasto, aceite, entregue, preso, morto, and the rest of the family.
- Past Participle: Irregular FormsA2 — The comprehensive list of Portuguese verbs with irregular past participles — feito, dito, visto, escrito, aberto, posto, vindo, and the whole family of -pôr and -cobrir derivatives.
- Past Participles as AdjectivesA2 — Using Portuguese past participles to describe states — full agreement, irregular forms, double participles (pago/pagado), and the key distinction between ser and estar with participles.
- Present Indicative: Regular -ar VerbsA1 — Conjugating regular -ar verbs in the present tense