Usages of ค่อนข้าง
กฎ ของ ระบบ นี้ ค่อนข้าง เข้มงวด ค่ะ
The rules of this system are quite strict.
เขา ค่อนข้าง เข้มงวด เกี่ยวกับ เวลา ครับ
He is quite strict about time.
เงื่อนไข ใหม่ ค่อนข้าง ซับซ้อน ค่ะ
The new conditions are quite complicated.
ถ้า สถานการณ์ ซับซ้อน ฉัน ก็ จะ ค่อนข้าง เครียด ค่ะ
If the situation is complicated, I will be quite stressed.
เงื่อนไข นี้ ค่อนข้าง ยุติธรรม ใช่ไหม ครับ
This condition is quite fair, right?
ตอนนี้ สถานการณ์ ใน บริษัท ค่อนข้าง ยุติธรรม ค่ะ
The situation in the company is quite fair now.
ระบบ ใหม่ ค่อนข้าง เอาเปรียบ พนักงาน ครับ
The new system takes advantage of the employees quite a bit.
ครู อธิบาย ระบบ แต่ นักเรียน ค่อนข้าง สับสน ค่ะ
The teacher explains the system, but the students are quite confused.
ผม ค่อนข้าง สับสน เกี่ยวกับ สถานการณ์ นี้ ครับ
I am quite confused about this situation.
ฉัน ค่อนข้าง เครียด เพราะ งาน ยาก มาก ค่ะ
I am quite stressed because the work is very hard.
อาหาร มังสวิรัติ ที่ ร้าน นี้ ค่อนข้าง จืด ส่วน ซุป อร่อย ที่สุด ครับ
The vegetarian food at this restaurant is quite bland. As for the soup, it is the most delicious.
สายลับ คน นี้ ค่อนข้าง กล้าหาญ นะ
This spy is quite brave.
หนังสือ เล่ม นั้น ค่อนข้าง ได้รับ ความนิยม ครับ
That book is quite popular.
ดูเหมือนว่า ผู้จัดการ ค่อนข้าง พอใจ กับ โครงการ นี้ ครับ
It seems that the manager is quite satisfied with this project.
จาก ท่าทาง ดูเหมือนว่า วันนี้ เขา ค่อนข้าง ซึม ครับ
From his behavior, it seems that he is quite down today.
จาก สีหน้า ดูเหมือนว่า ลูกค้า ค่อนข้าง ลังเล ค่ะ
From the customer's expression, it seems that they are quite hesitant.
ผู้นำ มอบ ดินแดน ค่อนข้าง เยอะ แก่ วีรบุรุษ ค่ะ
The leader grants quite a lot of territory to the heroes.
กฎระเบียบ ของ ด่าน นี้ ค่อนข้าง เข้มงวด ค่ะ
The regulations of this checkpoint are quite strict.
สปา ที่นี่ ค่อนข้าง สงบ และ น่า พักผ่อน ค่ะ
The spa here is quite peaceful and good for relaxing.
สวน ของ สปา ค่อนข้าง ร่มรื่น และ น่า นั่ง ค่ะ
The garden of the spa is quite shady and pleasant to sit in.
ฉัน ค่อนข้าง ถนัด การตลาด แต่ ความรู้ ของ ฉัน ไม่ ลึก เท่า เขา ค่ะ
I am quite skilled at marketing, but my knowledge is not as deep as his.
แอป นี้ แฮงก์ ค่อนข้าง บ่อย ครับ
This app freezes quite often.
อพาร์ตเมนต์ ที่ เรา อยู่ ค่อนข้าง ซอมซ่อ ค่ะ
The apartment that we live in is rather shabby.
สารสกัด พวก นี้ ค่อนข้าง อ่อนโยน ครับ
These extracts are quite gentle.
สารสกัด ค่อนข้าง อ่อนโยน ยิ่งไปกว่านั้น ยัง กระชับ รูขุมขน ได้ ดี ครับ
The extracts are quite gentle; furthermore, they tighten pores well.
เนื้อผ้า ค่อนข้าง คล้าย กัน แต่ ไม่ใช่ ชนิด เดียวกัน ครับ
The fabric is quite similar, but it is not the same type.
ยิม ค่อนข้าง ไกล ก็ จริง แต่ อุปกรณ์ ดี มาก ค่ะ
It is true that the gym is quite far, but the equipment is very good.
แบกรับ ค่าใช้จ่าย ทั้งหมด เอง ค่อนข้าง บีบคั้น ครับ
Shouldering all the expenses by oneself is quite pressuring.
สูท ตัว นี้ ราคา ค่อนข้าง แพง ครับ
This suit is quite expensive.
อู่ นั้น อยู่ ค่อนข้าง ไกล จาก บ้าน ครับ
That garage is quite far from the house.
เสียง ที่ กังวาน นี้ ค่อนข้าง ทุ้ม
This resonant sound is quite deep.
คะแนน เขา ค่อนข้าง ดี แต่ ไม่ถึงกับ เป็น มืออาชีพ แค่ ฟลุก ค่ะ
His score is quite good, but not to the extent of being a professional; it was just a fluke.
Learn ค่อนข้าง and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free