Word
ตอนนี้ สถานการณ์ ใน บริษัท ค่อนข้าง ยุติธรรม ค่ะ
Meaning
The situation in the company is quite fair now.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of ตอนนี้ สถานการณ์ ใน บริษัท ค่อนข้าง ยุติธรรม ค่ะ
ค่ะ
polite particle (female)
ใน
in
บริษัท
company
ตอนนี้
now
Questions & Answers about ตอนนี้ สถานการณ์ ใน บริษัท ค่อนข้าง ยุติธรรม ค่ะ
How do we use ค่อนข้าง (quite/rather) here? Does it go before or after the adjective?
ค่อนข้าง goes before the adjective it modifies, just like in English. Here, it sits directly in front of ยุติธรรม (fair) to mean "quite fair". Remember that this is different from degree words like มาก (very), which must go after the adjective.
Why is ตอนนี้ (now) at the very beginning of the sentence?
In Thai, time words like ตอนนี้ (now) are often placed at the beginning of the sentence to set the context or "scene" right away. You can also put it at the end of the sentence, but putting it first is very natural and emphasizes when the situation is happening.
The word สถานการณ์ (situation) is quite long. Can it be broken down into smaller words?
Yes! สถาน means "place" or "location" (you might recognize it from the word for station, สถานี). The suffix การณ์ means "event" or "matter". Put them together, and you get "situation" or "state of affairs".
What makes up the word ยุติธรรม (fair)?
It combines ยุติ (to end, to stop, or to settle) and ธรรม (moral behavior, fairness, or dharma). So it literally relates to settling things in a moral or just way, which gives us the meaning "fair".