อู่ นั้น อยู่ ค่อนข้าง ไกล จาก บ้าน ครับ

Questions & Answers about อู่ นั้น อยู่ ค่อนข้าง ไกล จาก บ้าน ครับ

This lesson is about กะว่าจะ (planning to). How would I use it with this sentence to say I was planning to go to that garage?
You would place กะว่าจะ before the action verb ไป (to go). For example: ผมกะว่าจะไปอู่นั้น แต่มันอยู่ค่อนข้างไกลจากบ้านครับ (I was planning to go to that garage, but it is quite far from home).
Does อู่ refer to the garage attached to a house where I park my car?
No, อู่ specifically refers to a mechanic's repair shop, an auto body shop, or a vehicle depot (like a bus depot). If you want to talk about a residential parking garage or carport, you should use the word โรงรถ instead.
Why do we use อยู่ here instead of เป็น or คือ to translate the English word 'is'?
In Thai, อยู่ is specifically used to indicate location or 'to be located'. Because 'quite far from the house' describes the physical placement of the garage, อยู่ is required here rather than the identity/state verbs เป็น or คือ.
Could I put ค่อนข้าง (quite) after the adjective ไกล (far), similar to how we place มาก (very)?
No, unlike มาก, the word ค่อนข้าง must always be placed directly before the adjective or adverb it modifies. It will always be ค่อนข้างไกล (quite far) and never the other way around.

Learn อู่ นั้น อยู่ ค่อนข้าง ไกล จาก บ้าน ครับ and more in Thai

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free