Usages of gammal
Bilen är gammal, men den är snabb.
The car is old, but it is fast.
Är de gamla eller nya?
Are they old or new?
Vilka maskiner är gamla och dyra?
Which machines are old and expensive?
Har han en gammal eller en ny bil?
Does he have an old or a new car?
Vårt hus är mycket gammalt.
Our house is very old.
Deras granne är mycket gammal.
Their neighbor is very old.
Han har gamla skor.
He has old shoes.
Marias mobil är ny, men de gamla mobilerna är mina.
Maria's cell phone is new, but the old cell phones are mine.
Varför är de gamla knivarna här?
Why are the old knives here?
Pojken är femton år gammal.
The boy is fifteen years old.
Kvinnan var trettio år gammal.
The woman was thirty years old.
Min pappa är femtio år gammal.
My dad is fifty years old.
Mannen bodde länge i den gamla byn.
The man lived in the old village for a long time.
Den gamla kungen vann kriget.
The old king won the war.
Den gamla släktingen dog för fem år sedan.
The old relative died five years ago.
Däcket är gammalt.
The tire is old.
Den gamla vasen som jag inte köpte var äkta.
The old vase that I didn't buy was genuine.
Guldet som vi hittade är gammalt men äkta.
The gold that we found is old but genuine.
Han letar efter det gamla tornet där klockan är.
He is looking for the old tower where the clock is.
Vår mormor är äldst i familjen.
Our grandmother is the oldest in the family.
Vi besökte det äldsta huset där den rikaste mannen hade bott.
We visited the oldest house where the richest man had lived.
De skänker bort sina gamla kläder.
They are giving away their old clothes.
Min gamla dator är såld.
My old computer is sold.
Han förvarar sina gamla tofflor på vinden.
He stores his old slippers in the attic.
Det finns många gamla möbler på vinden.
There are many old pieces of furniture in the attic.
Mannen i ståndet säljer gamla klockor.
The man in the stall sells old watches.
De gamla mattorna är mycket slitna.
The old rugs are very worn.
Det gamla bordet är i bra skick.
The old table is in good condition.
Smakar de gamla ostarna bra?
Do the old cheeses taste good?
Huset till vänster om parken är gammalt.
The house to the left of the park is old.
Den gamla maskinen var pålitlig, men den nya är värdelös.
The old machine was reliable, but the new one is worthless.
Den gamla laddaren är lite långsammare.
The old charger is a little slower.
Det gamla huset blev nedklottrat och vi hade inga pengar.
The old house was covered in graffiti and we had no money.
Det gamla huset blev aldrig återställt.
The old house was never restored.
Den gamla fästningen grundades av kungen.
The old fortress was founded by the king.
Vi besökte kyrkogården där många gamla träd bevarades.
We visited the cemetery where many old trees were preserved.
Rådhuset renoverades eftersom det var mycket gammalt.
The town hall was renovated because it was very old.
Både handtaget och låset till dörren är gamla.
Both the handle and the lock for the door are old.
De är faktiskt förtjusta i sådana gamla hus.
They are actually fond of such old houses.
De gamla böckerna blev noga placerade på hyllan.
The old books were carefully placed on the shelf.
Det gamla formatet föredrar jag faktiskt.
The old format, I actually prefer.
Hon sa att hon ofta handlade åt sin gamla granne.
She said that she often shopped for her old neighbor.
Jag skulle aldrig förolämpa din gamla vän.
I would never insult your old friend.
Den äldre herren pratade med en äldre dam.
The older gentleman talked to an older lady.
Den äldre herren drack sällan kaffe.
The older gentleman rarely drank coffee.
Den äldre damen var inte sjuk, utan bara trött.
The older lady was not sick, just tired.
En äldre man startar diskussionen.
An elderly man starts the discussion.
Pyramiden är fyra tusen år gammal.
The pyramid is four thousand years old.
Elefanten framför pyramiden är sjuttio år gammal.
The elephant in front of the pyramid is seventy years old.
Den gamla elefanten är exakt tre meter och tio centimeter hög.
The old elephant is exactly three meters and ten centimeters tall.
Katedralen blev förstörd av stormen, men den var åttio år gammal.
The cathedral was destroyed by the storm, but it was eighty years old.
De här gamla kläderna är sydda av silke.
These old clothes are sewn from silk.
Den gamla ledaren är en bra förebild för dem.
The old leader is a good role model for them.
Omslaget är mycket äldre än du tror.
The cover is much older than you think.
Den gamla vinylskivan är skör.
The old vinyl record is fragile.
Bilden har gulnat, därför är den gammal.
The picture has turned yellow, therefore it is old.
Den gamla lampan flyttas bort för att ändra effekten.
The old lamp is moved away to change the effect.
Jag sålde min gamla tvättmaskin och köpte faktiskt den nya.
I sold my old washing machine and actually bought the new one.
Fungerar den här brödrosten bra? Den gamla var trasig.
Does this toaster work well? The old one was broken.
Den nya har en lång garanti, men den gamla hade ingen.
The new one has a long warranty, but the old one had none.
Pratar du om den nya mikrovågsugnen eller den gamla?
Are you talking about the new microwave oven or the old one?
Fördraget är viktigt, vare sig det är nytt eller gammalt.
The treaty is important, whether it is new or old.
Vraket är något gammalt och vackert.
The wreck is something old and beautiful.
Gudasagor är gamla men spännande.
Myths are old but exciting.
Det gamla akademiska laboratoriet beviljar inga stipendier.
The old academic laboratory grants no scholarships.
Säkerhetslinan var för gammal för att använda.
The safety line was too old to use.
Din gamla ratt fungerar inte.
Your old steering wheel does not work.
Vi måste göra av med de gamla möblerna.
We have to get rid of the old furniture.
Han tog kontakt med en gammal vän.
He got in touch with an old friend.
Museet visar bland annat gamla kartor.
The museum shows old maps, among other things.
Grunden till huset är gammal.
The foundation of the house is old.
Om du förlorar kortet kan du erhålla ett nytt som ersätter det gamla.
If you lose the card, you can obtain a new one that replaces the old one.
Du bör inte bekymra dig för din gamla pappa.
You should not worry about your old father.
Hindret är den gamla strukturen.
The obstacle is the old structure.
Visdomen delades av den gamla mannen.
The wisdom was shared by the old man.
Gruvan är gammal. Därtill är fyndigheten nästan tom.
The mine is old. Moreover, the deposit is almost empty.
Det finns en gammal vävstol i Annas hus.
There is an old loom in Anna's house.
Det verkar vara en gammal släkt, om vars ursprung vi vet väldigt lite.
It seems to be an old family, about whose origin we know very little.
Programvaran är gammal, så företaget kommer att stänga ner den.
The software is old, so the company will shut it down.
Mina gamla skidglasögon är trasiga, så jag vill ha ett nytt par.
My old ski goggles are broken, so I want a new pair.
Löjtnant Erik åkte skidor med den gamle majoren.
Lieutenant Erik went skiing with the old major.
Då fyren är gammal, är skenet svagt.
Since the lighthouse is old, the glow is weak.
Den gamla mc:n fungerar, men den nya är trasig.
The old motorcycle works, but the new one is broken.
Den där gamla myten är sannerligen intressant.
That old myth is indeed interesting.
Den trötta Lars läser en gammal serietidning om den maskerade Batman.
The tired Lars is reading an old comic book about the masked Batman.
Min gamla pappa funderar på att avsluta abonnemanget.
My old dad is thinking about canceling the subscription.
Detta akvarium är dubbelt så stort som det gamla.
This aquarium is twice as large as the old one.
Den nya pumpen är tre gånger så kraftfull som den gamla.
The new pump is three times as powerful as the old one.
Det gamla hotellet blev förstört i en brand och anses vara hemsökt.
The old hotel was destroyed in a fire and is considered to be haunted.
Den gamla tavlan tros dölja en förbannelse.
The old painting is believed to hide a curse.
Han hinner byta skosnöret på den gamla skon innan lektionen.
He has time to replace the shoelace of the old shoe before the lesson.
Nyckeln till klostret är gammal, och vi har bott här sedan vi var unga.
The key to the monastery is old, and we have lived here since we were young.
Det gamla skeppet är nu ett museum.
The old ship is now a museum.
Man kan inte utgå från gamla siffror.
One cannot go on old figures.
Han gav bort sin gamla cykel.
He gave away his old bicycle.
Learn gammal and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free