Word
En äldre man startar diskussionen.
Meaning
An elderly man starts the discussion.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of En äldre man startar diskussionen.
en
a, an (common)
mannen
the man
gammal
old
starta
to start (a machine, engine, business)
Questions & Answers about En äldre man startar diskussionen.
Why does the sentence use äldre (older) when the English translation says elderly?
This is called the absolute comparative. In Swedish, you can use the comparative form of an adjective without actually comparing two things. Äldre here doesn't mean older than a specific person; it just means elderly or quite old. Interestingly, this softens the meaning, so an äldre man is usually considered slightly younger than a gammal man (an old man).
Do I need to change the ending of äldre if I use an ett word or a plural noun?
No, you do not. Comparative adjectives in Swedish, including äldre, are indeclinable. This means they never change their form, no matter the gender or number of the noun. It stays exactly the same whether you say en äldre man, ett äldre barn, or flera äldre män.
Could I use börjar instead of startar in this sentence?
Yes, you could say börjar, but startar emphasizes that the man is actively initiating or launching the discussion. While börjar is the most common word for begin, startar is often chosen when a person physically or actively kicks off an event, a project, or a machine.
How can I tell that diskussion is an en word just by looking at this sentence?