Elefanten framför pyramiden är sjuttio år gammal.

From Lesson 231:Measurements and age·Swedish

Questions & Answers about Elefanten framför pyramiden är sjuttio år gammal.

Why does the sentence use the word gammal? Can I just say Elefanten är sjuttio år?
Yes, you can! Just like in English, you can use either är sjuttio år (is seventy years) or är sjuttio år gammal (is seventy years old). The pattern of combining a quantity, a unit of measurement, and an adjective (like sjuttio år gammal or två meter lång) is the standard way to express age and physical dimensions in Swedish.
The number is seventy (sjuttio), so why does the word for year (år) look like it is in the singular form?
It actually is in the plural form! År is an ett-word (a neuter noun) that ends in a consonant. In Swedish, these types of words look exactly the same in the indefinite plural as they do in the singular. Therefore, ett år means one year, and sjuttio år means seventy years.
Could I use före instead of framför to mean 'in front of'?
No, and this is a common mix-up! Framför is used for physical space, meaning 'in front of' a location or object (like the pyramid). Före is strictly used for time, meaning 'before' an event. Since we are talking about the elephant's physical location, framför is the only correct choice here.
How is sjuttio usually pronounced in everyday speech?
In spoken Swedish, the final 'o' is almost always dropped, so it sounds like sjutti. The sj combination at the start makes the unique Swedish 'hushing' sound (often called the sje-sound), which sounds a bit like a deep, breathy 'hw' or 'sh' depending on the speaker's regional accent.

Learn Elefanten framför pyramiden är sjuttio år gammal and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free