ELONIO
Log inSign up

Uno mira la inmensidad y empieza a llorar.

Uno mira la inmensidad y empieza a llorar.
One looks at the immensity and starts to cry.
From Lesson 466:Duration in the past (hacía ... que)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about Uno mira la inmensidad y empieza a llorar.

Why use uno here instead of the impersonal se?
While both can express general statements ("one looks" or "people look"), using uno is often more personal. The speaker is including themselves in the experience, making the emotional reaction (empieza a llorar) feel more relatable. Impersonal se can sound a bit more detached or strictly factual.
Why is there an a between empieza and llorar?
Verbs that express the beginning of an action, like empezar and comenzar, always require the preposition a before an infinitive. It is a set structure you have to memorize: empezar a + [infinitive].
Could we use comienza instead of empieza here?
Yes, comienza a llorar means the exact same thing. Comenzar is simply a slightly more formal or literary synonym for empezar, which actually fits quite well with poetic concepts like la inmensidad.
Why isn't the subject repeated before empieza?
Just like in English ("One looks... and starts..."), Spanish drops the subject in the second half of a sentence joined by y (and) when the doer of the action hasn't changed. Empieza naturally inherits uno as its subject.

Learn Uno mira la inmensidad y empieza a llorar and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →