Breakdown of Tengo un bolígrafo, pero no hay en dónde poner el bloc.
pero
but
no
no, not
tener
to have
un
a, an (masculine)
en
in / on / at
haber
to be (there is / there are)
dónde
where
poner
to put
el bolígrafo
ballpoint pen
el bloc
the notepad
Questions & Answers about Tengo un bolígrafo, pero no hay en dónde poner el bloc.
Why is there an accent on dónde if this isn't a direct question?
In negative existential structures like no hay (there is no) or no tengo (I don't have), the word following the verb is treated as an indirect question. Because it acts as an interrogative word meaning 'a place where', dónde keeps its written accent.
Why use en dónde instead of just dónde?
The preposition en matches the action of the verb poner (to put). You put a notepad on or in a place (en un lugar). When using this structure, you bring the preposition that belongs with the action and place it right before the question word.
Why do we use the infinitive poner here instead of the subjunctive?
You use the infinitive in this structure when the subject of the action is general or the same as the speaker (meaning there is nowhere for the speaker, or anyone, to put it). If you needed to specify a different person doing the action, you would typically rephrase using a relative clause with the subjunctive, such as no hay un lugar en donde él pueda poner el bloc.
Is bloc a widely used word for notepad?
Yes, el bloc (sometimes spelled block in Latin America) is the standard word for a pad of paper or notepad. It was adopted from French and English but is fully integrated into everyday Spanish vocabulary.
Learn Tengo un bolígrafo, pero no hay en dónde poner el bloc and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free