Breakdown of Tu perro va a rascarse si tiene una garrapata.
tener
to have
el perro
the dog
un
a, an (masculine)
tu
your
ir
to go
a
to
si
if
la garrapata
the tick
rascarse
to scratch oneself
Questions & Answers about Tu perro va a rascarse si tiene una garrapata.
Could I put the se somewhere else in this sentence?
Yes, when dealing with a verb phrase that includes an infinitive, like va a rascar, you can attach the reflexive pronoun to the end of the infinitive (va a rascarse) or place it before the conjugated verb (se va a rascar). Both are extremely common and mean exactly the same thing.
Why is tiene in the indicative rather than the subjunctive, since the dog having a tick is a hypothetical situation?
In Spanish, conditions starting with si (if) that are seen as real or likely possibilities always take the indicative, never the present subjunctive. Even though the dog getting a tick hasn't happened yet, it's a realistic possibility, so you use the present indicative (si tiene).
Does rascar always need the reflexive se?
No, it depends on who or what is being scratched. You use the reflexive rascarse here because the dog is scratching itself. If the dog were scratching something else, like the door, you would just use rascar (for example, Tu perro va a rascar la puerta).
Is una garrapata the general word for any bug on a pet?
No, una garrapata specifically translates to a tick. If you need to talk about a flea, the word in Spanish is una pulga.
Learn Tu perro va a rascarse si tiene una garrapata and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free