Learn Spanish (Latin America): Mis abuelos viven allá, en Colombia. - My grandparents live over there, in Colombia.

Mis abuelos viven allá, en Colombia.

My grandparents live over there, in Colombia.

Breakdown of Mis abuelos viven allá, en Colombia.

to live / to be constantly (doing something)

in / on / at

Questions & Answers about Mis abuelos viven allá, en Colombia.

This lesson is about far-distance words like aquel. Why does this sentence use allá instead?

Words like aquel and aquellos point to specific nouns (like aquel país for "that country over there"). Allá is an adverb meaning the general location "over there." Since this sentence doesn't point out a specific noun but rather describes where the grandparents live, allá is used. Both belong to the same "far away" distance family!

I've also seen allí used for "there." Why use allá here?

Both allí and allá mean "there" (far from both the speaker and listener). However, allá feels further away and is often used for larger, more general areas. This makes it a perfect fit when talking about a distant country like Colombia. Allí usually points to a more exact, specific spot.

Does mis abuelos strictly mean "my grandfathers"?

It can mean two grandfathers, but it usually means "my grandparents" (a grandfather and a grandmother). In Spanish, whenever a group of people includes at least one male, the masculine plural form is used.

Why do we say en Colombia instead of a Colombia?