Breakdown of Podrás tomar una foto cuando el oso salga de la jaula.
de
from / of
una
a, an (feminine)
la foto
the photo
salir
to go out / to leave
poder
to be able to / can
tomar
to take / to drink
la
the (feminine)
cuando
when (statement)
el oso
the bear
la jaula
the cage
Questions & Answers about Podrás tomar una foto cuando el oso salga de la jaula.
Why is 'salga' in the subjunctive here instead of the present indicative 'sale'?
This is the main rule for future time expressions! When you use words like cuando (when) to talk about an action that hasn't happened yet, Spanish requires the present subjunctive. Because the bear hasn't left the cage yet, we must use the subjunctive salga instead of the indicative sale.
How does 'podrás' connect to the rule for 'cuando'?
Podrás is the future tense of poder (to be able to) for the informal 'you' (tú). Using the future tense in this main part of the sentence establishes that we are talking about an upcoming event. That future context is exactly what triggers the need for the subjunctive in the cuando half of the sentence.
Why is there a 'de' after 'salga'? Doesn't 'salir' just mean 'to leave'?
In English, you can simply 'leave a place,' but in Spanish, the verb salir (to leave or to go out) requires the preposition de when you name the place you are exiting. So, 'leaves the cage' translates as sale de la jaula (or in this case, salga de la jaula).
Learn Podrás tomar una foto cuando el oso salga de la jaula and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free