Usages of escuchar
¿Escucha usted música?
Do you listen to music?
¿Tú escuchas música nueva?
Do you listen to new music?
Ellos están riendo y escuchando música.
They are laughing and listening to music.
La nieve está cayendo y tú estás escuchando la noticia.
The snow is falling and you are listening to the news.
Sí, escucho música.
Yes, I listen to music.
Siempre escuchamos al profesor atentamente.
We always listen to the teacher attentively.
Alguien escucha el grito, pero no hay nadie en la sombra.
Someone hears the scream, but there is nobody in the shadow.
Nadie escucha el grito en la noche.
Nobody hears the scream in the night.
Iba a explicar el malentendido, pero no me escuchaste.
I was going to explain the misunderstanding, but you didn't listen to me.
Me enoja que el niño no escuche.
It angers me that the boy doesn't listen.
La mujer respondió que no había escuchado la coartada del sospechoso.
The woman answered that she hadn't heard the suspect's alibi.
No creo que el abuelo sea sordo y dudo que esté dispuesto a escuchar.
I do not believe that the grandfather is deaf and I doubt that he is willing to listen.
Escucho una sirena muy fuerte, debe de haber un choque.
I hear a very loud siren, there must be a crash.
Tanto los oyentes de México como los que viven en Chile escuchan el podcast.
Both the listeners from Mexico and those who live in Chile listen to the podcast.
Ojalá que ustedes escuchen tanto el canal como el podcast.
I hope that you all listen to both the channel and the podcast.
Hacía mucho tiempo que escuchábamos un ruido escalofriante.
We had been hearing a chilling noise for a long time.
¿Es normal que sientas pánico al escuchar ese chillido?
Is it normal for you to feel panic upon hearing that shriek?
Apenas escuchamos la alarma, seguimos el protocolo y buscamos la salida.
As soon as we heard the alarm, we followed the protocol and looked for the exit.
Tomen la precaución de salir apenas escuchen ese ruido.
Take the precaution of leaving as soon as you hear that noise.
Tomamos la precaución apenas escuchamos la noticia.
We took the precaution as soon as we heard the news.
Estamos por escuchar la última campanada y darnos el abrazo.
We are about to hear the last chime and give each other the hug.
El eco fue escuchado a lo largo del pasadizo.
The echo was heard along the passage.
Aunque el pasadizo sea largo, escucharás el eco a través de la cueva.
Even if the passage is long, you will hear the echo through the cave.
Cuando el león caza, lo escuchas rugir en la sabana.
When the lion hunts, you hear him roaring in the savanna.
En el safari, vi al rinoceronte y lo escuché respirar.
On the safari, I saw the rhinoceros and heard him breathing.
Vi a la jirafa al lado del elefante y la escuché masticar.
I saw the giraffe next to the elephant and I heard her chewing.
El tigre enojado está enfrente de nosotros; lo escuchamos rugir.
The angry tiger is in front of us; we hear him roaring.
Hemos escuchado la decisión vecinal sobre el parque.
We have heard the neighborhood decision about the park.
Fue una negligencia. Si él hubiera escuchado, el error no habría sido catastrófico.
It was negligence. If he had listened, the error wouldn't have been catastrophic.
Habiendo escuchado el testimonio, el tribunal cerró el caso el martes.
Having heard the testimony, the court closed the case on Tuesday.
Sigo sin escuchar la bocina por el ruido.
I still can't hear the horn because of the noise.
Por cierto, hoy escuché un bombazo en la oficina.
By the way, today I heard a bombshell in the office.
El aliado se quedó perplejo al escuchar el plan.
The ally was left perplexed upon hearing the plan.
No es que sea tímido, sino que prefiero escuchar.
It is not that I am shy, but rather that I prefer to listen.
El jefe le aconsejó al subordinado que escuchara la indicación.
The boss advised the subordinate to listen to the instruction.
Lo escuché usando términos regionales.
I heard him using regional terms.
El sacerdote volverá a hablar, a pesar de que nadie lo escuche.
The priest will speak again, even if no one listens to him.
Dondequiera que vivan los votantes, los escucharemos.
Wherever voters live, we will listen to them.
Escuché el vagón golpear el riel.
I heard the wagon hit the rail.
Mientras subamos, escucharemos los rieles temblar.
While we go up, we will hear the rails shake.
¿Escuchas la montaña rusa crujiendo?
Do you hear the roller coaster creaking?
Vimos el tren frenar y escuchamos los rieles rechinar.
We saw the train brake and heard the rails screech.
Se escuchan los vagones rechinando en cada vuelta.
One hears the wagons screeching on every turn.
Escuché a alguien vomitando en el baño.
I heard someone vomiting in the bathroom.
Escucho al pasajero suspirando de alivio.
I hear the passenger sighing in relief.
Entré al cuarto de puntillas sin que mi hermano me escuchara.
I entered the room on tiptoe without my brother hearing me.
Se escucha un ruido extraño por el altavoz.
A strange noise is heard over the loudspeaker.
Al escuchar el carrete, supe que logramos enganchar el atún.
Upon hearing the reel, I knew that we managed to hook the tuna.
Respecto a la infraestructura, los ciudadanos y el alcalde se escuchan.
Regarding the infrastructure, the citizens and the mayor listen to each other.
A los charlatanes estos no los escucho por fastidiosos.
I don't listen to these smooth talkers because they are annoying.
No escuchen al charlatán este ni le compren la vajilla.
Don't listen to this smooth talker, nor buy the dinnerware from him.
El escuchar al chamán facilita la sanación.
Listening to the shaman facilitates healing.
¿Qué música escuchas?
What music do you listen to?
Escucho al cantante famoso.
I listen to the famous singer.
Escucho la canción nueva.
I listen to the new song.
Learn escuchar and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free