Usages of hablar
Tú hablas español.
You speak Spanish.
Señor, usted habla español.
Sir, you speak Spanish.
Ellas hablan unos idiomas bonitos.
They speak some beautiful languages.
El profesor habla de un tema.
The teacher talks about a topic.
Los tíos del niño hablan español.
The boy's uncles speak Spanish.
Ellos hablan de mí.
They are talking about me.
El actor habla español correctamente.
The actor speaks Spanish correctly.
Voy para la oficina para hablar con el compañero.
I am going to the office to speak with the colleague.
El mensaje es para los colegas de quienes hablamos.
The message is for the colleagues of whom we speak.
El investigador con quien vine no pudo hablar.
The researcher I came with could not speak.
El recepcionista con quien hablé sugirió el hotel.
The receptionist with whom I spoke suggested the hotel.
Cuando veo sangre, me mareo y no puedo hablar.
When I see blood, I get dizzy and I cannot speak.
El juez habla con el testigo inocente.
The judge speaks with the innocent witness.
No hables fuerte porque el bebé duerme.
Do not speak loudly because the baby is sleeping.
El psicólogo ha dicho que hablar es lo normal.
The psychologist has said that talking is the normal thing.
Deseo que hablemos de la convivencia.
I want us to talk about the living arrangement.
Mi mamá habla español.
My mom speaks Spanish.
Ella habla de una manera clara.
She speaks in a clear way.
Hablamos sobre la película.
We talk about the movie.
Al profesor le enoja que ustedes hablen mucho.
It angers the teacher that you (plural) talk a lot.
Quisiera hablar con el terapeuta; espero desde hace una hora.
I would like to speak with the therapist; I have been waiting for an hour.
El millonario me habla como si yo trabajara para él.
The millionaire talks to me as if I worked for him.
¡Qué hermosa es la antigüedad de la que hablas!
How beautiful the antique you speak of is!
Él es un amigo íntimo y llevo cinco años sin hablar con él.
He is a close friend and I haven't spoken with him in five years.
¿Puedes dejar de hablar? Tu ruido molesto arruina la escena.
Can you stop talking? Your annoying noise is ruining the scene.
El emprendedor con quien hablaste ayer necesita un mentor.
The entrepreneur with whom you spoke yesterday needs a mentor.
El representante con quien viajo habló mucho de ti y de la innovación.
The representative with whom I travel talked a lot about you and innovation.
El fundador de quien hablamos es un buen mentor para mí.
The founder of whom we are speaking is a good mentor for me.
En el bosque, el ermitaño solía hablar solo y se volvió excéntrico.
In the forest, the hermit used to talk to himself and became eccentric.
Ellos son reamigables y me encanta hablar con ellos.
They are super friendly and I love talking to them.
¿Cuántos años tardaste en hablar español fluido?
How many years did it take you to speak fluent Spanish?
Hablas este dialecto como una persona nativa.
You speak this dialect like a native person.
Cuando vivía en México, hablaba con mucha fluidez.
When I lived in Mexico, I spoke with a lot of fluency.
A él le da vergüenza hablar en público.
It embarrasses him to speak in public.
Hay que leer el tratado del cual hablaron.
We must read the treaty about which they spoke.
¿Tramitan la hipoteca con el aval con quien hablé?
Do they process the mortgage with the guarantor with whom I spoke?
Mi ahijada es la que habla con su madrina desde hace dos horas.
My goddaughter is the one who has been talking with her godmother for two hours.
Llueve, así que el mensajero deja el paquete sin hablar.
It is raining, so the messenger leaves the package without speaking.
Hablo español y estudio inglés.
I speak Spanish and study English.
Ella no habla inglés, pero estudia mucho.
She does not speak English, but she studies a lot.
Ella no habla inglés y yo tampoco.
She doesn't speak English and neither do I.
Busco un sitio donde podamos hablar.
I'm looking for a place where we can talk.
Ambos hermanos hablan inglés.
Both brothers speak English.
No quiero hablar de ese asunto.
I don't want to talk about that matter.
Mientras menos hablamos del problema, francamente, menos me molesta.
The less we talk about the problem, frankly, the less it bothers me.
No es que sienta desconfianza cuando hables con él mañana, sino que me preocupo.
It is not that I will feel distrust when you speak with him tomorrow, but rather that I worry.
Tú sabes lo rígido que era, por eso exigió que el subordinado no hablara.
You know how strict he was, which is why he demanded that the subordinate not speak.
El duende feo habla como si escupiera las palabras.
The ugly goblin speaks as if he spat the words.
Es mejor que hablemos de los pendientes apenas yo salga de la ducha.
It is better that we talk about the pending tasks as soon as I get out of the shower.
Nuestros abuelos hablaban distinto y el dialecto iba cambiando.
Our grandparents spoke differently, and the dialect was gradually changing.
El sacerdote volverá a hablar, a pesar de que nadie lo escuche.
The priest will speak again, even if no one listens to him.
El moderador habló claro desde el atril porque era muy elocuente.
The moderator spoke clearly from the podium because he was very eloquent.
Para ser persuasivo, tienes que hablar lento y mejorar tu entonación.
To be persuasive, you have to speak slowly and improve your intonation.
La mujer elocuente fue al atril y habló directo al público.
The eloquent woman went to the podium and spoke directly to the audience.
Si hablas rápido y titubeas, tu entonación no es persuasiva.
If you speak fast and hesitate, your intonation is not persuasive.
El moderador pensaba que el actor elocuente había hablado lento y seguro.
The moderator thought that the eloquent actor had spoken slowly and confidently.
Como te niegues a hablar, te despido.
If you refuse to talk, I will fire you.
Quisiera saber si podría hablar con el propietario.
I would like to know if I could speak with the owner.
Me transfieren a la extensión, pero nadie habla.
They transfer me to the extension, but nobody speaks.
El hombre de quien hablamos no es más que un inventor.
The man about whom we speak is nothing more than an inventor.
El hombre está quieto, pero lleva diez minutos sin hablar porque tiene un apuro grandísimo.
The man is still, but he hasn't spoken in ten minutes because he is in a huge rush.
Cuando el guía nos hable, trataré de entender qué representan estas líneas.
When the guide speaks to us, I will try to understand what these lines represent.
No hables con el biólogo mientras trabaja.
Do not talk to the biologist while he works.
Fue un placer hablar con usted.
It was a pleasure talking with you.
Uno no habla de sexo en el trabajo.
One doesn't talk about sex at work.
Hablar de sexo no es fácil.
Talking about sex is not easy.
Aquí todo el mundo habla español.
Here everyone speaks Spanish.
El profesor habló en voz alta.
The teacher spoke aloud.
Los niños hablaban en voz baja.
The children were speaking quietly.
Concretamente, hablo de ese problema.
Specifically, I am talking about that problem.
Yo hablo chino y español.
I speak Chinese and Spanish.
Mi amiga habla francés.
My friend speaks French.
Nosotros hablamos francés en casa.
We speak French at home.
El profesor habla alemán.
The teacher speaks German.
Mi abuela habla italiano.
My grandmother speaks Italian.
El señor habla japonés.
The gentleman speaks Japanese.
Ellas son estadounidenses, pero hablan español.
They are American, but they speak Spanish.
Mi abuela es brasileña, pero no habla español.
My grandmother is Brazilian, but she does not speak Spanish.
Learn hablar and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free