Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Romanian: ei - her

Romanian
/Third-person possessives (lui, ei, lor)
/ei

ei

Word

ei

Meaning

her

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Lesson

Third-person possessives (lui, ei, lor)

Usages of ei

Băiatul are numărul ei.

The boy has her number.

Eu nu citesc numele ei.

I do not read her name.

Adresa ei este aici.

Her address is here.

Femeia este o mătușă a ei.

The woman is an aunt of hers.

Jucăria este a ei.

The toy is hers.

Problema este o greșeală a ei.

The problem is a mistake of hers.

Părintele este un frate al ei.

The parent is a brother of hers.

Vacanța ei începe în august și se termină în septembrie.

Her holiday starts in August and ends in September.

Ea pune harta în bagajul ei.

She puts the map in her luggage.

Nu-ți convine propunerea ei?

Doesn't her proposal suit you?

Ea nu este timidă, este la fel de amuzantă ca sora ei.

She is not shy, she is as funny as her sister.

Ea este la fel de ambițioasă și răbdătoare ca mama ei.

She is as ambitious and patient as her mother.

Modelele sunt asemănătoare, dar al ei este nou.

The models are similar, but hers is new.

Nimeni nu a văzut semnătura. A ei lipsește de pe documentul tău.

Nobody saw the signature. Hers is missing from your document.

Fata poartă geaca ei, dar a voastră este în mașină.

The girl is wearing her jacket, but yours is in the car.

Soacra mea îl iubește pe ginerele ei.

My mother-in-law loves her son-in-law.

Fata vorbește la fel ca mama ei.

The girl talks just like her mother.

Fata este tristă, fiindcă pisica ei este bolnavă.

The girl is sad, because her cat is sick.

Vedeta susține că divorțul ei este un zvon.

The celebrity claims that her divorce is a rumor.

Ea menționează că soțul ei a citit zvonul în presă.

She mentions that her husband read the rumor in the press.

Coafura ei nouă este interesantă.

Her new hairstyle is interesting.

Soțul ei îi oferă un inel foarte prețios.

Her husband offers her a very precious ring.

Acest cercel este prea greu pentru urechea ei.

This earring is too heavy for her ear.

Colega scrie programul în agenda ei.

The colleague writes the schedule in her planner.

Ea a zâmbit viclean, de parcă intenția ei era bună.

She smiled slyly as if her intention was good.

Indiferența ei este penibilă, ea chiar nu ne-a ascultat.

Her indifference is pathetic, she didn't actually listen to us.

Din moment ce ea nu își justifică decizia, aroganța ei este evidentă.

Since she does not justify her decision, her arrogance is obvious.

Ea își oferă timp pentru confortul ei, iar el își neglijează familia.

She gives herself time for her comfort, while he neglects his family.

Știu pe de rost numărul ei.

I know her number by heart.

Bunica mea e extraordinar de puternică pentru vârsta ei.

My grandma is incredibly strong for her age.

Ea este o femeie bună; înțelegerea ei m-a ajutat.

She is a kind woman; her understanding helped me.

Admir loialitatea și devotamentul ei. Ea mi le-a dovedit.

I admire her loyalty and devotion. She proved them to me.

Invenția ei avea să transforme lumea, prin urmare am sprijinit proiectul.

Her invention was going to transform the world, therefore we supported the project.

Tâmplăria ei este perfectă fiindcă folosește rindeaua.

Her carpentry is perfect because she uses the hand plane.

Mi se pare că hobby-ul ei este să sculpteze lemnul.

It seems to me that her hobby is to carve wood.

Dependența ei de această comedie este amuzantă.

Her addiction to this comedy is funny.

Maria și prietena ei colectează uleiul în acel recipient pentru a reduce poluarea.

Maria and her friend collect the oil in that container to reduce pollution.

Maria se familiarizează cu subiectul pe măsură ce cercetarea ei se aprofundează.

Maria familiarizes herself with the topic as her research deepens.

Egoismul ei este mare, își dăruiește totul doar sie.

Her selfishness is big, she gives everything only to herself.

Deoarece a mers la examen nepregătită, panica ei a fost mare.

Since she went to the exam unprepared, her panic was huge.

Sora mea vizitează mănăstirea, căci credința ei este puternică.

My sister visits the monastery, for her faith is strong.

Nu mi-a plăcut atitudinea ei. Nici mie, a fost o întâlnire dezastruoasă.

I didn't like her attitude. Neither did I, it was a disastrous date.

Colega nu este aici. Absența ei nejustificată va fi o greșeală.

The colleague is not here. Her unjustified absence must be a mistake.

Spre uimirea ei, el nici nu a salutat.

To her amazement, he didn't even say hello.

Spre satisfacția ei, proiectul este gata în sfârșit.

To her satisfaction, the project is finally ready.

Spre mirarea ei, băiatul s-a întors acasă.

To her surprise, the boy returned home.

Spre tristețea ei, vacanța se termină mâine.

To her sadness, the vacation ends tomorrow.

Vrăjitoarea a distrus regatul cu magia ei.

The witch destroyed the kingdom with her magic.

Scalpul ei este cam uscat din cauza vremii.

Her scalp is rather dry because of the weather.

Părul ei nu este creț, ci doar puțin ondulat.

Her hair is not curly, but just a bit wavy.

Profesoara ne învață ironia, iar povestea ei mă captivează.

The teacher teaches us irony, and her story captivates me.

Starea ei emoțională s-a îmbunătățit după terapie.

Her emotional state improved after therapy.

Teza ei este fără îndoială excelentă.

Her thesis is undoubtedly excellent.

Bunica locuiește la un loc cu fiica ei.

Grandma lives together with her daughter.

Familia ei face parte din minoritatea maghiară.

Her family belongs to the Hungarian minority.

Am vorbit cu părinții lui și ai ei.

I talked to his parents and hers.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.

Start learning Romanian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io