Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Portuguese (Portugal): exigir - to demand

Portuguese (Portugal)
/Irregular present subjunctive (seja, vá, tenha)
/exigir

exigir

Word

exigir

Meaning

to demand

Part of speech

verb

Pronunciation

Course

Portuguese (Portugal)

Lesson

Irregular present subjunctive (seja, vá, tenha)

Usages of exigir

Exijo que a empresa tenha um plano.

I demand that the company have a plan.

Vocês exigem que eles não tenham acesso ao departamento?

Do you demand that they have no access to the department?

Exijo que o contrato esteja no departamento na quinta-feira.

I demand that the contract be in the department on Thursday.

O gerente exige que nós estejamos presentes hoje.

The manager demands that we be present today.

Exige-se bom comportamento e não se permite barulho.

Good behavior is demanded and noise is not allowed.

Há alguma vaga que exija uma pessoa fluente?

Is there any vacancy that requires a fluent person?

Eles procuram um projeto que exija criatividade.

They are looking for a project that requires creativity.

Ele exigiu que os filhos herdassem toda a fortuna.

He demanded that the children inherit the whole fortune.

O advogado exigiu que a filha herdasse todo o património.

The lawyer demanded that the daughter inherit the entire estate.

O desenvolvimento da cidade exige cada vez mais construção.

The development of the city requires more and more construction.

Nós exigimos liberdade, mesmo que o governo proíba a manifestação.

We demand freedom, even if the government forbids the demonstration.

O líder passa a exigir justiça.

The leader starts to demand justice.

Por muito que tentes, o surf exige muito esforço.

No matter how much you try, surfing demands a lot of effort.

Quem exigiu o reconhecimento foi o autor.

The one who demanded the recognition was the author.

O meu pai exigiu que nós tivéssemos terminado a licenciatura.

My father demanded that we had finished the bachelor's degree.

Ninguém exigiu que tu tivesses estudado medicina.

Nobody demanded that you had studied medicine.

Eles exigem a taxa mensal, exceto se tu cancelares o contrato.

They demand the monthly fee, unless you cancel the contract.

O ministro exigiu que limpassem os escombros antes que o prédio desabasse.

The minister demanded that they clean the rubble before the building collapsed.

Seja quem for, exijo a credencial.

Whoever it is, I demand the credential.

No relvado, o treinador exige que eles dependam uns dos outros.

On the pitch, the coach demands that they depend on each other.

Eles cancelaram o voo, pelo que exigimos o reembolso.

They cancelled the flight, therefore we demand the refund.

A maior parte dos clientes teve este problema, pelo que exigimos uma solução.

Most of the customers had this problem, therefore we demand a solution.

Alcançar o auge exige superar a adversidade.

Reaching the pinnacle requires overcoming adversity.

Há projetos que exigem uma disponibilidade flexível.

There are projects that demand flexible availability.

É razoável eles exigirem tudo sem perderem o privilégio?

Is it reasonable for them to demand everything without losing the privilege?

O tirano exigiu que aceitássemos o decreto.

The tyrant demanded that we accept the decree.

Diz-se que o traidor exigiu que a revolta falhasse.

It is said that the traitor demanded that the revolt fail.

O herói exigiu que a opressão terminasse.

The hero demanded that the oppression end.

O milionário exigiria tais mordomias.

The millionaire would demand such privileges.

A nova manobra exigiu um raciocínio muito calmo.

The new maneuver required very calm reasoning.

O terceiro passo foi exigir a autenticação para os proteger.

The third step was to demand the authentication to protect them.

O modo como sincronizamos os passos exige muita coordenação.

The way we synchronize the steps demands a lot of coordination.

O cabeça exigiu a guarda da criança.

The leader demanded the custody of the child.

Os desportos radicais exigem paraquedas de boa qualidade.

Extreme sports require good quality parachutes.

Os pactos histórico-culturais exigem cooperação franco-portuguesa.

The historical-cultural pacts require Franco-Portuguese cooperation.

O avô exige respeito, porém, é muito severo para com o jovem.

The grandfather demands respect, however, he is very strict towards the young man.

O pintar exige muita paciência.

Painting requires a lot of patience.

Ora, é de notar que a incerteza exige um perito cauteloso.

Now, it is to be noted that the uncertainty demands a cautious expert.

A delegação exigiu um pedido formal aquando do evento.

The delegation demanded a formal request at the time of the event.

O trabalho remoto permite poupar dinheiro; em contrapartida, exige mais disciplina.

Remote work allows saving money; on the other hand, it requires more discipline.

A proposta é injusta. Posto isto, o sindicato exige uma cedência.

The proposal is unfair. Having said that, the union demands a concession.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.

Start learning Portuguese (Portugal) now

Your questions are stored by us to improve Elon.io