Usages of chorar
A menina assustou-se com o cão e chorou.
The little girl got scared of the dog and cried.
O menino chorou porque se magoou na mão.
The boy cried because he hurt his hand.
Tu choravas, mas de repente sorriste para mim.
You were crying, but suddenly you smiled at me.
A menina chora com a morte do gato.
The girl cries over the cat's death.
A irmã do noivo chorou no casamento.
The groom's sister cried at the wedding.
O bebé da vizinha chora à noite.
The neighbour's baby cries at night.
A plateia não deixou de chorar porque a banda tinha saído.
The audience did not stop crying because the band had left.
Se não chorares, vais receber um rebuçado e um videojogo!
If you do not cry, you will receive a candy and a video game!
O realizador muda a fala para os atores chorarem.
The director changes the line for the actors to cry.
Depois de chorar, a aceitação reduz o sofrimento.
After crying, acceptance reduces suffering.
A sobrevivência é difícil e o concorrente chegou a chorar.
Survival is hard and the competitor actually cried.
A rapariga acabou de chorar porque é muito sensível.
The girl has just cried because she is very sensitive.
A noiva chorou, apesar de termos preparado a lua de mel.
The bride cried, despite us having prepared the honeymoon.
A nossa gratidão pela dedicatória é tão grande que choramos.
Our gratitude for the dedication is so big that we cry.
O barulho faz com que o bebé chore.
The noise makes the baby cry.
Mal os vi chorar nos bastidores, adiei a estreia.
As soon as I saw them cry backstage, I postponed the premiere.
A estreia fê-lo chorar nos bastidores.
The premiere made him cry backstage.
O encenador faz-me chorar.
The director makes me cry.
O engarrafamento provoca muito desespero, de tal modo que choro.
The traffic jam causes a lot of despair, in such a way that I cry.
O chorar purifica a alma humana.
Crying purifies the human soul.
Se eu faço uma brincadeira inofensiva, tu pões-te a chorar.
If I play a harmless prank, you start crying.
Por causa do bloqueio, ora desato a chorar, ora a rir.
Because of the block, sometimes I burst into tears, sometimes into laughter.
Ela está sempre a chorar na creche.
She is always crying at the daycare.
O menino está sempre a chorar no bacio.
The boy is always crying on the potty.
A rapariga estava prestes a chorar com o seu sorriso doloroso.
The girl was about to cry from her painful smile.
A rainha fê-lo chorar durante a vénia.
The queen made him cry during the bow.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Portuguese (Portugal) grammar and vocabulary.