Usages of outra vez
Eu explico outra vez.
I explain again.
Ele pergunta outra vez.
He asks again.
Desculpe, atrasei-me outra vez.
Sorry, I am late again.
O elevador não trabalha outra vez.
The lift is not working again.
As equipas empataram outra vez.
The teams drew again.
Se desobedeceres outra vez, não vais jogar o videojogo.
If you disobey again, you will not play the video game.
Por muito que desanimes, tenta remar outra vez.
No matter how much you get discouraged, try to paddle again.
A televisão está estragada outra vez.
The television is broken again.
Queimei o arroz outra vez.
I burned the rice again.
Nós achávamos que a meteorologia falharia outra vez.
We thought that the weather forecast would fail again.
A fuga do alvo faz com que o persigamos outra vez.
The target's escape causes us to pursue him again.
Depois de nós solidificarmos o queijo, cheira a leite outra vez.
After we solidify the cheese, it smells like milk again.
Eles limparam o mármore outra vez de modo a proteger a obra, e ei-lo orgulhosamente limpo.
They cleaned the marble again in order to protect the work, and here it is proudly clean.
Este maldito computador desligou-se outra vez.
This damned computer switched itself off again.
Aquela tua colega ligou outra vez.
That colleague of yours called again.
Learn outra vez and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free