Learn Portuguese (Portugal): Este maldito computador desligou-se outra vez. - This damned computer switched itself off again.