Usages of beber
Eu bebo a água.
I drink the water.
Tu não bebes o leite?
Don't you drink the milk?
Vocês bebem o sumo?
Do you drink the juice?
O gato bebe o leite ali.
The cat drinks the milk there.
A mulher bebe a água no quarto.
The woman drinks the water in the bedroom.
Nós bebemos o sumo no café.
We drink the juice in the cafe.
O homem bebe o sumo e come a sopa.
The man drinks the juice and eats the soup.
Eu não bebo leite à meia-noite.
I do not drink milk at midnight.
O meu pai bebe leite à noite.
My father drinks milk at night.
O gato daquela rapariga bebe leite.
That girl's cat drinks milk.
Quanta água querem eles beber?
How much water do they want to drink?
Os alemães bebem muita água.
The Germans drink a lot of water.
Eu bebo o chá frio.
I drink the cold tea.
Eles bebem muito vinho.
They drink a lot of wine.
O sumo é bom e bebo-o sempre.
The juice is good and I always drink it.
Eu lancho e bebo um sumo.
I have a snack and drink a juice.
De manhã bebo café.
In the morning I drink coffee.
Todos os dias bebo leite.
Every day I drink milk.
Ele bebe todo o leite.
He drinks all the milk.
Tenho sede e bebo a água.
I am thirsty and I drink the water.
Bebo o café sem açúcar.
I drink the coffee without sugar.
Não devemos beber café à noite.
We should not drink coffee at night.
Não bebes o vinho? Porquê?
You are not drinking the wine? Why?
Quando faz frio, bebo um chá.
When it is cold, I drink a tea.
Misturem o leite e bebam-no.
Mix the milk and drink it.
Segura a garrafa de água e bebe!
Hold the water bottle and drink!
O orador bebe água durante a palestra.
The speaker drinks water during the lecture.
A médica diz que ele tem de deixar de beber álcool completamente.
The doctor says that he has to completely stop drinking alcohol.
A nova dieta é muito difícil, mas eu deixo de beber refrigerantes.
The new diet is very hard, but I stop drinking soda.
Ninguém consegue emagrecer sem deixar de beber refrigerantes.
Nobody can lose weight without giving up soda.
Ontem, o avô decidiu deixar de beber aquele vinho.
Yesterday, the grandfather decided to stop drinking that wine.
Nós estamos a deixar de beber álcool este mês.
We are giving up alcohol this month.
Ela deixou de beber álcool.
She stopped drinking alcohol.
Nós deixámos de beber refrigerante porque não é saudável.
We stopped drinking soda because it is not healthy.
O menino bebeu leite estragado, por isso está doente.
The boy drank spoiled milk, so he is sick.
Habitualmente bebo café de manhã.
I usually drink coffee in the morning.
Bebo café na caneca azul.
I drink coffee from the blue mug.
Bebo água fresca no verão.
I drink cool water in the summer.
Bebe chá quente para a garganta.
Drink hot tea for your throat.
Bebo sumo de laranja de manhã.
I drink orange juice in the morning.
Bebo chá em vez de café.
I drink tea instead of coffee.
Enquanto esperarmos pelos nossos amigos, beberemos uma cerveja.
While we wait for our friends, we will drink a beer.
Ele não bebe isto, dado que é um produto químico.
He does not drink this, given that it is a chemical product.
O nutricionista mandou que eu bebesse mais água.
The nutritionist ordered that I drink more water.
Olhando silenciosamente para a boia, ele bebeu o chá.
Looking silently at the float, he drank the tea.
Temos de purificar a água do poço para beber.
We have to purify the water from the well to drink.
Bebe pelo menos dois litros de água.
Drink at least two litres of water.
Bebo um café médio todas as manhãs.
I drink a medium coffee every morning.
Sugiro que bebas o xarope enquanto descansas.
I suggest that you drink the syrup while you rest.
Que surpresa! Quando o observatório tiver encontrado o cometa, beberemos champanhe.
What a surprise! When the observatory has found the comet, we will drink champagne.
Assim que chegarmos, é possível que eles já estejam a beber um cocktail.
As soon as we arrive, it's possible they're already drinking a cocktail.
Não acredito que o táxi já esteja a chegar enquanto bebemos o cocktail.
I don't believe the taxi is already arriving while we're drinking the cocktail.
Temos bebido o café proveniente do sul, donde vêm os nossos grãos.
We have been drinking the coffee originating from the south, where our beans come from.
Caso a infusão cheire a camomila, bebo tudo.
In case the infusion smells like chamomile, I drink everything.
Não bebo a mistura, pois sabe a hortelã.
I do not drink the mixture, because it tastes like mint.
Caso o chá cheire a erva-doce, não o bebo.
In case the tea smells like fennel, I do not drink it.
Que pena! Ela bebeu apenas meia taça de vinho.
What a pity! She drank only half a goblet of wine.
Eu fiquei meio incomodado quando ele bebeu meio copo de leite.
I got kind of bothered when he drank half a glass of milk.
Antes de beber água, o tigre explora a selva.
Before drinking water, the tiger explores the jungle.
O imperador fez-lhe beber o vinho.
The emperor made him drink the wine.
Deixámos-lhes beber o vinho no banquete.
We let them drink the wine at the banquet.
O camelo caminha sob o sol impiedoso sem beber água.
The camel walks under the merciless sun without drinking water.
Learn beber and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free