Word
O tirano cruel agia como se a revolta nunca tivesse acontecido.
Meaning
The cruel tyrant acted as if the revolt had never happened.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of O tirano cruel agia como se a revolta nunca tivesse acontecido.
ter
to have
nunca
never
acontecer
to happen
agir
to act
Questions & Answers about O tirano cruel agia como se a revolta nunca tivesse acontecido.
Why does this sentence use tivesse acontecido instead of just the Imperfect Subjunctive like acontecesse?
The conjunction como se (as if) always triggers a past-tense subjunctive. We use the Past Perfect Subjunctive here, formed with the Imperfect Subjunctive of ter plus the past participle, because the hypothetical event (the revolt) logically happened before the tyrant's past action of acting like it didn't.
How does the backshifting rule from this lesson apply to como se clauses?
This is a great exception to note! While you are learning to backshift present subjunctive clauses to the imperfect subjunctive when reporting past events, clauses with como se behave differently. They always require the imperfect or past perfect subjunctive, even if the main verb is in the present tense. If we changed the sentence to the present tense (the tyrant age), the second half would remain exactly the same: como se a revolta nunca tivesse acontecido.
Why is there no não before the verb when the sentence is negative?
Why use the Imperfect Indicative agia instead of the Preterite agiu for the main verb?