Word
Sempre que fores a Lisboa, liga-me.
Meaning
Whenever you go to Lisbon, call me.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Sempre que fores a Lisboa, liga-me.
Why do we use fores (Future Subjunctive) here instead of just the present tense vais?
The phrase sempre que (whenever) introduces a condition about the future. Even though we say "Whenever you go" in English using the present tense, Portuguese requires the Future Subjunctive (fores) because it refers to an event that hasn't happened yet and its exact timing is unknown.
Is fores a form of the verb ir (to go) or ser (to be)?
In this sentence, it is the verb ir. The verbs ir and ser share the exact same forms in the Future Subjunctive, just like they do in the simple past tense. You can easily tell it means "go" here because it is followed by the preposition of movement a (a Lisboa).
Could I say para Lisboa instead of a Lisboa?
Why is the pronoun me attached to the end of liga?